Charaka chikitsa sthana: kapitel chikitsa 21. visarpa
21. kapitel af Charaka Samhita Chikitsa Sthana kaldes Visarpa Chikitsa. Det beskæftiger sig med symptomer, typer, hærdelighed og behandling for herpes sygdom.
अथातो विसर्प चिकित्सितं व्याख्यास्यामः || 1 ||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः || 2 ||
athāto visarpa cikitsitaṃ vyākhyāsyāmaḥ || 1 ||
ITI ha smāha bhagavānātreyaḥ || 2 ||
Lad os udforske kapitlet om behandling af Visarpa (erysipelas, herpes, spreder type hudsygdom). Således sagde Lord Atreya [1-2]
Prolog:
कैलासे किन्नराकीर्णे बहु प्रस्रवणौषधे |
पादपै र्विविधैः स्निग्धै र्नित्यं कुसुम सम्पदा || 3 ||
वमद्भिर्मधुरान् गन्धान् सर्वतः स्वभ्यलङ्कृते |
विहरन्तं जितात्मानमात्रेयमृषिवन्दितम् || 4 ||
महर्षिभिः परिवृतं सर्वभूतहिते रतम् |
अग्निवेशो गुरुं काले विनयादिदमुक्तवान् || 5 ||
भगवन्! दारुणं रोगमाशीविषविषोपमम् |
विसर्पन्तं शरीरेषु देहिनामुपलक्षये || 6 ||
सहसैव नरास्तेन परीताः शीघ्रकारिणा |
विनश्यन्त्यनुपक्रान्तास्तत्र नः संशयो महान् || 7 ||
स नाम्ना केन विज्ञेयः सञ्ज्ञितः केन हेतुना |
कतिभेदः कियद्धातुः किन्निदानः किमाश्रयः || 8 ||
सुखसाध्यः कृच्छ्रसाध्यो ज्ञेयो यश्चानुपक्रमः |
कथं कैर्लक्षणैः किं च भगवन्! तस्य भेषजम् || 9 ||
तदग्निवेशस्य वचः श्रुत्वात्रेयः पुनर्वसुः |
यथावदखिलं सर्वं प्रोवाच मुनिसत्तमः || 10 ||
kailāse kinnarā kīrṇe Bahu prasravaṇauṣadhe |
pādapai rvividhaiḥ snigdhai rnityaṃ Kusuma sampadā || 3 ||
vamadbhirmadhurān gandhān sarvataḥ svabhyalaṅkṛte |
viharantaṃ jitātmānamātreyamṛṣivanditam || 4 ||
maharṣibhiḥ parivṛtaṃ sarvabhūtahite ratam |
agniveśo guruṃ grønkål vinayādidamuktavān || 5 ||
Bhagavan! dāruṇaṃ rogamāśīviṣaviṣopamam |
visarpantaṃ śarīreṣu dehināmupalakṣaye || 6 ||
sahasaiva narāstena parītāḥ śīghrakāriṇā |
vinaśyantyanupakrāntāstatra NAH saṃśayo Mahan || 7 ||
sa nāmnā kena vijñeyaḥ sañjñitaḥ kena hetunā |
katibhedaḥ kiyaddhātuḥ kinnidānaḥ kimāśrayaḥ || 8 ||
sukhasādhyaḥ kṛcchrasādhyo jñeyo yaścānupakramaḥ |
kathaṃ kairlakṣaṇaiḥ Kim ca Bhagavan! tasya bheṣajam || 9 ||
tadagniveśasya vacaḥ śrutvā "treyaḥ punarvasuḥ |
yathāvadakhilaṃ sarvam provāca munisattamaḥ || 10 ||
Herren Punarvasu Atreya, der var behersket, der blev tilbedt af vismænd eminence, og der var dedikeret til velfærd for alle levende væsener, gik rundt Mount Kailasa, bolig for Kinnaras (himmelske musikere) og flere fjedre, som var aromatiske hele vejen rundt på grund af den søde duft udsender fra de blomstrende blomster. Agnivesha nærmede ham (preceptor) med forespørgsler regardingthe lidelse fantastisk ligesom kobragift breder sig til forskellige kropsdele. Agnivesha spurgte - "Folk får ramt af denne alvorlige sygdom øjeblikkeligt, og hvis det ikke behandles korrekt, bukke under for døden Så vi er alvorligt bekymrede over denne lidelse..
Venligt oplyse os om følgende aspekter af denne sygdom:
1. Hvad er navnet på denne lidelse?
2. Hvorfor er betegnelsen for sygdommen?
3. Hvad er de forskellige sorter af denne sygdom?
4. Hvad er de Dhatus (væv elementer, Doshas og affaldsprodukter) er involveret i årsagen til denne sygdom?
5. Hvad er de ætiologiske faktorer for denne sygdom?
6. Hvor er denne sygdom ligger?
7. Hvordan til at identificere de sorter af denne sygdom, som er let helbredes, som er vanskelige at helbrede, og som er uhelbredelig?
8. Hvad er de tegn og symptomer (af forskellige sorter) af denne sygdom?
9. Hvad er behandlingen af denne sygdom?"
Efter at have hørt de ovennævnte forespørgsler Agnivesha Herren Punarvasu Atreya, vismanden af eminence, forklaret alle relevante oplysninger om denne sygdom "Visarpa" som følger: [3-10]
Navn på den lidelse og dens Begrundelse:
विविधं सर्पति यतो विसर्पस्तेन स स्मृतः |
परिसर्पोथवा नाम्ना सर्वतः परिसर्पणात् || 11 ||
vividhaṃ sarpati Yato visarpastena sa smṛtaḥ |
parisarpo`thavā nāmnā sarvataḥ parisarpaṇāt || 11 ||
Denne lidelse kaldes Visarpa fordi det spreder (Sarpana) i forskellige retninger (vide dvs. Vividha). Dette kaldes også Parisarpa fordi det spreder (Sarpana) over hele kroppen (Pari dvs. Paritah). [11]
Visarpa Bheda - typer:
स च सप्तविधो दोषैर्विज्ञेयः सप्तधातुकः |
पृथक् त्रयस्त्रिभिश्चैको विसर्पो द्वन्द्वजास्त्रयः || 12 ||
वातिकः पैत्तिकश्चैव कफजः सान्निपातिकः |
चत्वार एते विसर्पा वक्ष्यन्ते द्वन्द्वजास्त्रयः || 13 ||
आग्नेयो वातपित्ताभ्यां ग्रन्थ्याख्यः कफवातजः |
यस्तु कर्दमको घोरः स पित्तकफ सम्भवः || 14 ||
sa ca saptavidho doṣairvijñeyaḥ saptadhātukaḥ |
pṛthak trayastribhiścaiko visarpo dvandvajāstrayaḥ || 12 ||
vātikaḥ paittikaścaiva kaphajaḥ sānnipātikaḥ |
catvāra ete visarpā vakṣyante dvandvajāstrayaḥ || 13 ||
āgneyo vātapittābhyāṃ granthyākhyaḥ kaphavātajaḥ |
yastu kardamako ghoraḥ sa pittakapha sambhavaḥ || 14 ||
Typer af Visarpa:
Visarpa som er forårsaget af vitiation af 7. Dhatus (4 vævselementer og 3 Doshas at blive forklaret i det efterfølgende vers nr. 15), er af 7 typer, nemlig
1. Vatika
2. Paittika
3. kaphaja
4. Sannipatika
5. Vata-Pittaja
6. Kapha-Vataja og
7. Pitta- kaphaja.
Den type Visarpa forårsaget af:
Vata- Pitta kaldes Agneya Visarpa.
Kapha-Vata kaldes Granthi Visarpa.
Pitta-Kapha kaldes Kardamaka Visarpa som repræsenterer en alvorlig tilstand. [12-14]
7 elementer involveret i patogenesen af Visarpa:
रक्तं लसीका त्वङ्मांसं दूष्यं दोषास्त्रयो मलाः |
विसर्पाणां समुत्पत्तौ विज्ञेयाः सप्त धातवः || 15 ||
raktaṃ lasīkā tvaṅmāṃsaṃ dūṣyaṃ doṣāstrayo Malah |
visarpāṇāṃ samutpattau vijñeyāḥ Sapta dhātavaḥ || 15 ||
De 7 Dhatus (elementer), som giver anledning til Visarpa er:
1. Rakta (blod)
2. Lasika (Lymph)
3. Tvak (hud)
4. mamsa (Muskelvæv) og
Doshas, nemlig
5. Vata,
6. Pitta og
7. Kapha [15]

Køb "Charaka Samhita Sutrasthana Made Easy" Skrevet af Dr. Hebbar
Visarpa Nidana - Årsager:
लवणाम्ल कटूष्णानां रसानामतिसेवनात् |
दध्यम्ल मस्तु शुक्तानां सुरासौवीरकस्य च || 16 ||
व्यापन्नबहुमद्योष्णरागषाडवसेवनात् |
शाकानां हरितानां च सेवनाच्च विदाहिनाम् || 17 ||
कूर्चिकानां किलाटानां सेवनान्मन्दकस्य च |
दध्नः शाण्डाकिपूर्वाणामासुतानां च सेवनात् || 18 ||
तिल माष कुलत्थानां तैलानां पैष्टिकस्य च |
ग्राम्यानूपौदकानां च मांसानां लशुनस्य च || 1 9 ||
प्रक्लिन्नानामसात्म्यानां विरुद्धानां च सेवनात् |
अत्यादानाद्दिवास्वप्नादजीर्णाध्यशनात् क्षतात् || 20 ||
क्षत बन्ध प्रपतनाद्धर्मकर्मातिसेवनात् |
विषवाताग्निदोषाच्च विसर्पाणां समुद्भवः || 21 ||
एतैर्निदानैर्व्यामिश्रैः कुपिता मारुतादयः |
दूष्यान् सन्दूष्य रक्तादीन् विसर्पन्त्यहिताशिनाम् || 22 ||
lavaṇāmla kaṭūṣṇānāṃ rasānāmatisevanāt |
dadhyamla mastu śuktānāṃ surāsauvīrakasya ca || 16 ||
vyāpannabahumadyoṣṇarāgaṣāḍavasevanāt |
śākānāṃ haritānāṃ ca sevanācca vidāhinām || 17 ||
kūrcikānāṃ kilāṭānāṃ sevanānmandakasya ca |
dadhnaḥ śāṇḍākipūrvāṇāmāsutānāṃ ca sevanāt || 18 ||
Tila masa kulatthānāṃ tailānāṃ paiṣṭikasya ca |
grāmyānūpaudakānāṃ ca māṃsānāṃ laśunasya ca || 19 ||
praklinnānāmasātmyānāṃ viruddhānāṃ ca sevanāt |
atyādānāddivāsvapnādajīrṇādhyaśanāt kṣatāt || 20 ||
kṣata bandha prapatanāddharmakarmātisevanāt |
viṣavātāgnidoṣācca visarpāṇāṃ samudbhavaḥ || 21 ||
etairnidānairvyāmiśraiḥ kupitā mārutādayaḥ |
dūṣyān sandūṣya raktādīn visarpantyahitāśinām || 22 ||
Visarpa er forårsaget af følgende faktorer:
1. Lavaṇāmla kaṭūṣṇānāṃ rasānāmatisevanāt - Overdreven indtagelse af varme ingredienser, der Saline, sur og bidende smag.
2. Indtagelse af Dadhi (sure ostemasse), Mastu (væsken i den øverste del af ostemasse), Sukta (eddike), Sura (alkoholholdige drikkevarer) og Sauvira (en sur drik fremstillet af afskallede byg)
3. Overdreven indtagelse af Madya (en type alkoholisk drik), og indtagelse af forurenet Madya, Raga (krydrede) og Shadava (pickles) fremstillet af ekstremt varme bestanddele.
4. Indtagelse af Haritas (ingredienser spist i rå form beskrevet i Sutrasthana 27: 166- 177), Vidahis (ingredienser, der fremkalder brændende fornemmelse), Kurchika (koaguleret præparat mælk), Kilata (ost), Mandaka (Umodne ostemasse) Sandaki (en type af gæret vin), og sådanne andre gærede drikkevarer, Tila - Sesame (Sesamum indicum), Masha (sort gram), Kulattha (hest gram), forskellige typer af olie og kager
5. Indtagelse af kød fra dyr, der er tamme, og som bebor sumpet jord og vand.
6. Indtagelse af Lashuna (hvidløg)
7. Indtagelse af Praklinna (putrefied), Asatmya (usund) og Viruddha ahara (indbyrdes modstridende) bestanddele
8. Indtagelse af mad i store mængder, Diva Swapna (sover i løbet af dagen tid), indtagelse af mad, før de tidligere måltider fordøjet og indtagelse af fødevarer umiddelbart efter måltidet (Adhyasana)
9. Affliction af Kshaya (udtømning af kroppens væv), Traumer, Bandha (være bundet med reb osv) og falder:
10. Overdreven udsættelse for varme sol og overdreven fysisk arbejde og
11. Udsættelse for giftstoffer, stærk vind og ild.
Grund af bidraget fra de ovennævnte forårsagende faktorer, Vata osv bliver forværret til behæftet med Dushyas (vævselementer), Viz Rakta (blod), etc. til at forårsage Visarpa i en person, der hengiver sig usund mad. [16-22]

Herpes zoster infektion
Visarpa Adhishtana - Beliggenhed:
बहिःश्रितः श्रितश्चान्तस्तथा चोभयसंश्रितः |
विसर्पो बलमेतेषां ज्ञेयं गुरु यथोत्तरम् || 23 ||
बहिर्मार्गाश्रितं साध्यमसाध्यमुभयाश्रितम् |
विसर्पं दारुणं विद्यात् सुकृच्छ्रं त्वन्तराश्रयम् || 24 ||
अन्तःप्रकुपिता दोषा विसर्पन्त्यन्तराश्रये |
बहिर्बहिःप्रकुपिताः सर्वत्रोभयसंश्रिताः || 25 ||
bahiḥśritaḥ śritaścāntastathā cobhayasaṃśritaḥ |
visarpo balameteṣāṃ jñeyaṃ guru yathottaram || 23 ||
bahirmārgāśritaṃ sādhyamasādhyamubhayāśritam |
visarpaṃ dāruṇaṃ vidyāt sukṛcchraṃ tvantarāśrayam || 24 ||
antaḥprakupitā dosa visarpantyantarāśraye |
bahirbahiḥprakupitāḥ sarvatrobhayasaṃśritāḥ || 25 ||
Afhængig af placering, Visarpana er af 3 typer som følger:
1. Bahih-Srita (Visarpa placeret i periferien)
2. Antah-Srita (Visarpa placeret i det indre del af kroppen) og
3. Ubhaya-Samsrita (Visarpa placeret i både periferien og den indre del af kroppen)
De ovennævnte 3 typer Visarpa er fortløbende mere og mere alvorlig.
hærdelighed: Den Visarpa beliggende i periferien af kroppen er helbredes.
Den Visarpana beliggende i den indre del af kroppen udgør en alvorlig tilstand, som er vanskelig for helbredelse.
Når Doshas spredt i de indre organer i kroppen, de forårsager den indvendige type Visarpana.
Når de spredes i den ydre del af kroppen, de forårsager perifer type Visarpa.
Hvis derimod, de spredes over hele kroppen, de forårsager Visarpa placeret i både periferien og den indvendige del af kroppen. [23-25]
Tegn og symptomer på Antar Visarpa:
मर्मोपघातात् सम्मोहादयनानां विघट्टनात् |
तृष्णातियोगाद्वेगानां विषमाणां प्रवर्तनात् || 26 ||
विद्याद्विसर्पमन्तर्जमाशु चाग्निबलक्षयात् |
अतो विपर्ययाद्बाह्यमन्यैर्विद्यात् स्वलक्षणैः || 27 ||
marmopaghātāt sammohādayanānāṃ vighaṭṭanāt |
tṛṣṇātiyogādvegānāṃ viṣamāṇāṃ pravartanāt || 26 ||
vidyādvisarpamantarjamāśu cāgnibalakṣayāt |
ato viparyayādbāhyamanyairvidyāt svalakṣaṇaiḥ || 27 ||
De tegn og symptomer på interne Visarpa:
- Marma upaghata - Affliction af Marma (vitale organer, specielt hjerte),
- Sammoha - bevidstløshed,
- Vighattana - obstruktion til kanalerne i omløb,
- Trshna - overdreven tørst
- Udvega vishamanam pravartanat - uregelmæssig manifestation af normale drifter og
- Agni bala kshyat - øjeblikkelig formindskelse af kraften i fordøjelsen
Den eksterne type Visarpa er kendetegnet ved tegn og symptomer relateret til de respektive Doshas (som skal beskrives i det følgende). [26-27]

Herpes zoster
Asadhya Visarpa - uhelbredelig:
यस्य सर्वाणि लिङ्गानि बलवद्यस्य कारणम् |
यस्य यस्य सर्वाणि लिङ्गानि बलवद्यस्य कारणम् |
yasya sarvāṇi liṅgāni balavadyasya kāraṇam |
yasya yasya sarvāṇi liṅgāni balavadyasya kāraṇam |
Karakteristik af uhelbredelig Visarp:
Hvis Visarpa er forbundet med alle de tegn og symptomer (beskriver for hver sort), hvis det er forårsaget af stærke årsagsfaktorer, hvis det er forbundet med smertefulde komplikationer, og hvis den er placeret i de vitale organer, så det fører til død. [28]
Vataja Visarpa Nidana, Samprapti:
रूक्षोष्णैः केवलो वायुः पूरणैर्वा समावृतः |
प्रदुष्टो दूषयन् दूष्यान् विसर्पति यथाबलम् || 2 9 ||
rūkṣoṣṇaiḥ kevalo vāyuḥ pūraṇairvā samāvṛtaḥ |
praduṣṭo dūṣayan dūṣyān visarpati yathābalam || 29 ||
Ætiologi og patogenese Vatika Visarpa:
Vayu forværres af sine egne tilgrundliggende faktorer som ununctuous og varme ingredienser eller blive okkluderet [ved Kapha og Pitta] på grund af over- næring, fordrejer Dushyas (Tissue elementer), og spredes i overensstemmelse med sin egen styrke [at forårsage Vatika type Visarpa ]. [29]
Vataja Visarpa Lakshana:
तस्य रूपाणि- भ्रम दवथु पिपासा निस्तोद शूलाङ्गमर्दो द्वेष्टन कम्प ज्वर तमक- कासास्थिसन्धिभेद विश्लेषण वेपनारोचकाविपाकाश्चक्षुषोराकुलत्वमस्रागमनं पिपीलिका सञ्चार इव चाङ्गेषु, यस्मिंश्चावकाशे विसर्पो विसर्पति सोवकाशः श्यावारुणाभासः श्वयथुमान् निस्तोद भेद शूलायामसङ्कोच हर्ष स्फुरणैरतिमात्रं प्रपीड्यते, अनुपक्रान्तश्चोपचीयते शीघ्रभेदैः स्फोटकैस्तनुभिररुणाभैः श ्यावैर्वा तनु विशदारुणाल्पास्रावैः, विबद्ध वातमूत्रपुरीषश्च भवति, निदानोक्तानि चास्य नोपशेरते विपरीतानि चोपशेरत इति वातविसर्पः || 30 ||
tasya rūpāṇi- Bhrama davathu pipāsā nistoda śūlāṅgamardo dveṣṭana kampa jvara tamaka- kāsāsthisandhibheda viśleṣaṇa vepanārocakāvipākāścakṣuṣorākulatvamasrāgamanaṃ pipīlikā sañcāra iva cāṅgeṣu, yasmiṃścāvakāśe visarpo visarpati so`vakāśaḥ śyāvāruṇābhāsaḥ śvayathumān nistoda bheda śūlāyāmasaṅkoca harṣa sphuraṇairatimātraṃ prapīḍyate, anupakrāntaścopacīyate śīghrabhedaiḥ sphoṭakaistanubhiraruṇābhaiḥ śyāvairvā tanu viśadāruṇālpāsrāvaiḥ, vibaddha vātamūtrapurīṣaśca bhavati, nidānoktāni cāsya nopaśerate viparītāni copaśerata ITI vātavisarpaḥ || 30 ||
Tegn og symptomer på Vatika type Visarpa:
1. Bhrama - svimmelhed, Davathu (brændende fornemmelse i øjnene mv) Pipasa - tørst,
2. Nistoda - Prikkende smerte, Shoola - kolik smerter, Anga Marda - Ubehag, Udvestana - Kramper, Kampa - Tremors
3. Jwara - feber, Tamaka (en form for astma), Kasa -bronchitis,
4. Asthi sandhi bheda - smerter i knogler og led og deres dislokation, Vepana - Kulderystelser
5. Aruchi - anoreksi, Avipaka - Fordøjelsesbesvær
6. Aksha susho - uklarhed af øjnene, Aruküla - tåreflåd, og Pipilika - en følelse, som hvis myrer kravler over hele kroppen
7. Rummet hvorigennem Visarpa spreder bliver Shyava Aruna bhasa - grålig eller Pinkish i farve og Shvayathu - ødematøse.
8. Det rum bliver overdrevent plaget med Nistoda - stikkende smerte, Bheda - bryde smerte, Shoola - kolik smerter, Sankocha - ekspansion, Harsha - sammentrækning, Sphurana - prikkende fornemmelse og Prapidyate - dunkende fornemmelse.
9. Hvis ikke behandles, bliver rummet fyldt (akkumuleret) med øjeblikkelig krakning, pustler, som er lille i størrelse og pink eller grålig farve, og sekretion af væske med er tynd, gennemsigtig, pink og i små mængder
10. Vibaddha vata mutra purisha - Anholdelse af opkastning af flatus, urin og afføring og
11. Faktorer beskrevet at forårsage vata- visarpa ikke homologatory til en sådan patient. På den anden side, at patienten føler sig godt tilpas med ingredienser har modsatte egenskaber. [30]
Pittaja Visarpa Nidana og Samprapti:
पित्तमुष्णोपचारेण विदाह्यम्लाशनैश्चितम् |
दूष्यान् सन्दूष्य धमनीः पूरयन् वै विसर्पति || 31 ||
pittamuṣṇopacāreṇa vidāhyamlāśanaiścitam |
dūṣyān sandūṣya dhamanīḥ pūrayan vai visarpati || 31 ||
Ætiologi og patogenese Paittika visarpa:
Pitta, akkumuleret på grund af varme regimenter, og ved indtagelse af Vidahi (som forårsager brændende fornemmelse) og sure fødevarer, fordrejer Dushyas (vævselementer), fylder (obstruction) de Dhamanis (Kanaler af blodcirkulationen) og opslag, som giver anledning til Paittika type Visarpa. [31]
Paittika Visarpa Lakshana:
तस्य रूपाणि- ज्वरस्तृष्णा मूर्च्छा मोहश्छर्दिररोचकोङ्गभेदः स्वेदोतिमात्रमन्तर्दाहः प्रलापः शिरोरुक् चक्षुषोराकुलत्वमस्वप्नमरतिर्भ्रमः शीतवातवारितर्षोतिमात्रं हरित हारिद्रनेत्र मूत्रवर्चस्त्वं हरितहारिद्ररूपदर्शनं च, यस्मिंश्चावकाशे विसर्पोनुसर्पति सोवकाशस्ताम्र हरित हारिद्र नील कृष्ण रक्तानां वर्णानामन्यतमं पुष्यति, सोत्सेधैश्चातिमात्रं दाह सम्भे नपरीतैः स्फोटकैरुपचीयते तुल्यवर्णास्रावैश्चिरपाकैश्च, निदानोक्तानि चास्य नोपशेरते विपरीतानि चोपशेरत इति पित्तविसर्पः || 32 ||
tasya rūpāṇi- jvarastṛṣṇā mūrcchā mohaśchardirarocako`ṅgabhedaḥ svedo`timātramantardāhaḥ pralāpaḥ śiroruk cakṣuṣorākulatvamasvapnamaratirbhramaḥ śītavātavāritarṣo`timātraṃ harita hāridranetra mūtravarcastvaṃ haritahāridrarūpadarśanaṃ ca, yasmiṃścāvakāśe visarpo`nusarpati so`vakāśastāmra harita Haridra NILA Krishna raktānāṃ varṇānāmanyatamaṃ puṣyati, sotsedhaiścātimātraṃ Daha sambhedanaparītaiḥ sphoṭakairupacīyate tulyavarṇāsrāvaiścirapākaiśca, nidānoktāni cāsya nopaśerate viparītāni copaśerata iti pittavisarpaḥ || 32 ||
Tegn og symptomer på Paittika type Visarpa:
1. Jwara - Feber, Trushna - sygelig tørst
2. Murchha - besvimelse, Moha - bevidstløshed
3. Chardi - opkastning, Aruchi - anoreksi
4. Anga bheda - rev smerter i kroppen, Ati matra Sveda - overdreven sveden og Antar daha- brændende fornemmelse i den indre del af legemet
5. Pralapa - Delirium, Shiro ruk - hovedpine, uklarhed af øjnene, Asvapna - søvnløshed
6. Arati - modvilje til alt, Bhrama - svimmelhed og Shita vata aavarita - overdreven længsel efter kold vind og koldt vand
7. Harita (grøn) og Haridra (gul) farvning af de Akshu (øjne), mutra (urin) og afføring
8. Harita Haridra rupa darshana - Grøn og gul vision af objekter
9. rum, hvor denne sygdom breder sig, bliver enten Tamra (kobberfarvet farvet), Harita (grøn), Haridra (gul), Nila (blå), Krishna (sort) eller Rakta (rød)
10. Dette rum bliver fyldt med pustler, som er overdrevent opsvulmede og associeret med overdreven brændende fornemmelse og bryde smerte
11. ekssudater fra disse pustler har de farver som de af pustler
12. Disse pustler få suppurated meget hurtigt og
13. Faktorer beskrevet at forårsage Pitta-Visarpa ikke homogatory til en sådan patient. På den anden side. Patienten føler sig godt tilpas med ingredienser, som har de modsatte egenskaber. [32]
Kaphaja Visarpa Nidana, Samprapti:
स्वाद्वम्ल लवण स्निग्ध गुर्वन्न स्वप्न सञ्चितः |
कफः सन्दूषयन् दूष्यान् कृच्छ्रमङ्गे विसर्पति || 33 ||
svādvamla Lavana snigdha gurvanna svapna sañcitaḥ |
kaphaḥ sandūṣayan dūṣyān kṛcchramaṅge visarpati || 33 ||
Ætiologi og patogenese kaphaja Visarpa:
Kapha akkumuleret på grund af indtagelsen af ingredienser, som er
- Madhura (sød)
- Amla (sur)
- Lavana (Saline)
- Snigdha (salvelsesfulde) og
- Diva Swapna - tung søvn [i dag periode] fordrejer Dushyas (vævselementer) og spreder langsomt som giver anledning til kaphaja type Visarpa. [33]
Tegn og symptomer på kaphaja Visarpa:
तस्य रूपाणि- शीतकः शीतज्वरो गौरवं निद्रा तन्द्रारोचको मधुरास्यत्वमास्योपलेपो निष्ठीविका छर्दिरालस्यं स्तैमित्यमग्निनाशो दौर्बल्यं च, यस्मिंश्चावकाशे विसर्पोनुसर्पति सोवकाशः श्वयथुमान् पाण्डुर्नातिरक्तः स्नेह सुप्ति स्तम्भ गौरवैरन्वितोल्पवेदनः कृच्छ्रपाकैश्चिरकारिभिर्बहुलत्वगुपलेपैः स्फोटः श्वेतपाण्डुभिरनुबध्यते, प्रभिन्नस्तु श्वेतं पिच्छिलं तन्तुमद ्धनमनुबद्धं स्निग्धमास्रावं स्रवति, ऊर्ध्वं च गुरुभिः स्थिरैर्जालावततैः स्निग्धै र्बहुलत्वगुपलेपैर्व्रणैरनुबध्यतेनुषङ्गी च भवति, श्वेत नख नयन वदन त्वङ्मूत्रवर्चस्त्वं, निदानोक्तानि चास्य नोपशेरते विपरीतानि चोपशेरत इति श्लेष्म विसर्पः || 34 ||
tasya rūpāṇi- śītakaḥ śītajvaro gauravaṃ Nidra tandrā`rocako madhurāsyatvamāsyopalepo niṣṭhīvikā chardirālasyaṃ staimityamagnināśo daurbalyaṃ ca, yasmiṃścāvakāśe visarpo`nusarpati so`vakāśaḥ śvayathumān pāṇḍurnātiraktaḥ sneha supti stambha gauravairanvito`lpavedanaḥ kṛcchrapākaiścirakāribhirbahulatvagupalepaiḥ sphoṭaḥ śvetapāṇḍubhiranubadhyate, prabhinnastu śvetaṃ picchilaṃ tantumaddhanamanubaddhaṃ snigdhamāsrāvaṃ sravati, ūrdhvaṃ ca gurubhiḥ sthirairjālāvatataiḥ snigdhai rbahulatvagupalepairvraṇairanubadhyate` nuṣaṅgī ca bhavati, Sveta Nakha Nayana vadana tvaṅmūtravarcastvaṃ, nidānoktāni cāsya nopaśerate viparītāni copaśerata iti śleṣma visarpaḥ || 34 ||
Følgende er de tegn og symptomer på kaphaja type Visarpa:
- Sheeta - Følelse af kulde, Shita jvara - kold-feber
- Gauravam - tyngde, Ati Nidra - overdreven søvn, Tandra - døsighed
- Aruchi -anorexia, Madhura aasya - sød smag i munden, Aasya aalepa - overholdelse af klæbrigt materiale i munden, spytte af spyt, Chardi -vomiting
- Aalasya - dovenskab, Staimityam - frygtsomhed, Agni Nasha -diminution af effekten af fordøjelse (Agni) og Daurbalyam - svaghed
- Den plads, hvor sygdommen (Visarpa) spreder, bliver Shyvathuman - ødematøse, pāṇḍurnātiraktaḥ sneha - bleggul, ikke meget rød og unctuous-
- Der er Supti (følelsesløshed), Stambha (stivhed), Gauravam (tyngde) og Alpa Vedana (mindre af smerte i kroppen)
- De pustler i dette rum bliver suppurated meget sent, de bliver kronisk, de optræder i store nummer-han huden over disse pustler bliver dækket med klæbrigt materiale, og disse pustler er enten hvide eller sted-gul i farven
- Når der er udbrud af disse pustler, så ekssudater, som er hvid, slimet, fibrøst, tæt, knudret og salvelsesfulde, kommer ud
- Efter udbruddet af disse pustler er rummet dækket med sår, som er tung (deep siddende) stabil, omgivet af kapillaren netto arbejde, salvelsesfulde og dækket med mange hud skorper (sticks skind)
- Disse sår fortsætte med at bo i lang tid
- Den negle, øjne, ansigt, hud, urin og afføring af patienten er hvide i farve og
De beskrevne at forårsage kaphaja Visarpa faktorer er ikke ønsket af patienten. På den anden side, at patienten føler sig godt tilpas med de ingredienser, har modsatte egenskaber. [34]
Agnivisarpa - Nidana, Samprapti:
वातपित्तं प्रकुपितमतिमात्रं स्वहेतुभिः |
परस्परं लब्धबलं दहद्गात्रं विसर्पति || 35 ||
vātapittaṃ prakupitamatimātraṃ svahetubhiḥ |
parasparaṃ labdhabalaṃ dahadgātraṃ visarpati || 35 ||
Ætiologi og patogenese Agni- Visarpa:
Vata dosha og Pitta dosha samtidig forværres på grund af deres respektive årsagsfaktorer, vinde styrke fra hinanden og spredt over hele kroppen sammen med brændende fornemmelse, som kaldes Agni- Visarpa. [35]
Agni Visarpa Lakshana:
तदुपतापादातुरः सर्वशरीरमङ्गारैरिवाकीर्यमाणं मन्यते, छर्द्यतीसार मूर्च्छा दाह मोह ज्वर तमकारोचकास्थिसन्धिभेद तृष्णाविपाकाङ्गभेदादिभिश्चाभिभूयते, यं यं चावकाशं विसर्पोनुसर्पति सोवकाशः शान्ताङ्गारप्रकाशोतिरक्तो वा भवति, अग्निदग्ध प्रकारैश्च स्फोटैरुपचीयते, स शीघ्रगत्वादाश्वेव मर्मानुसारी भवति, मर्मणि चोपतप्ते पवनोतिबलो भिनत्त्यङ्गान्यतिमात्रं प्रमोहयति ञ्ज्ञां, हिक्काश्वासौ जनयति, नाशयति निद्रां, स नष्टनिद्रः प्रमूढसञ्ज्ञो व्यथितचेता न क्वचन सुखमुपलभते, अरतिपरीतः स्थानादासनाच्छय्यां क्रान्तुमिच्छति, क्लिष्टभूयिष्ठश्चाशु निद्रां भजति, दुर्बलो दुःखप्रबोधश्च भवति- तमेवंविधमग्निविसर्प परीतम चिकित्स्यं विद्यात् || 36 ||
tadupatāpādāturaḥ sarvaśarīramaṅgārairivākīryamāṇaṃ manyate, chardyatīsāra mūrcchā Daha moha jvara tamakārocakāsthisandhibheda tṛṣṇāvipākāṅgabhedādibhiścābhibhūyate, Yam Yam cāvakāśaṃ visarpo`nusarpati so`vakāśaḥ śāntāṅgāraprakāśo`tirakto va bhavati, agnidagdha prakāraiśca sphoṭairupacīyate, sa śīghragatvādāśveva marmānusārī bhavati, Marmani copatapte pavano`tibalo bhinattyaṅgānyatimātraṃ pramohayati sañjñāṃ, hikkāśvāsau janayati, nāśayati nidrāṃ , sa naṣṭanidraḥ pramūḍhasañjño vyathitacetā na kvacana sukhamupalabhate, aratiparītaḥ sthānādāsanācchayyāṃ krāntumicchati, kliṣṭabhūyiṣṭhaścāśu nidrāṃ bhajati, durbalo duḥkhaprabodhaśca bhavati- tamevaṃvidhamagnivisarpa parītama cikitsyaṃ vidyāt || 36 ||
Tegn og symptomer på Agni visarpa:
1. At være ramt af denne type Visarpa, at patienten føles som om hele hans krop er drysset med levende trækul
2. Affliction af Chardi (opkastning), Atisara (diarré), Murccha (besvimelse), Daha (brændende fornemmelse), Moha (bevidstløshed), Jwara (feber), Tamaka (en følelse, som om at indgå mørke), Aruchi (anoreksi) , Asthi bheda (smerter i knogler og led), Trushna (sygelig tørst), Avipaka (fordøjelsesbesvær), Anga bheda (bryde smerte over hele kroppen), etc
3. rum, i hvilket Visarpa spreder vises lide den slukkede trækul (bark) eller uforholdsmæssigt rød
4. Rummet bliver omgivet med pustler som dem anklaget af forbrændinger
5. Hvis rammer de Marmans (vitale organer) på grund af sin art til at sprede sig hurtigt
6. På grund af den lidelse af de vitale organer, får Vata dosha overdrevent forværret til at forårsage bryde smerte i arme og ben på over og bevidstløshed
7. Denne forværret Vata Dosha forårsager Hikka (hikke), Shvasa (Astma) og Insomnia-
8. På grund af mangel på søvn, hans sind bliver sløv, føler han elendig og han føler aldrig glad alle hvor
9. På grund af denne disposition af ikke at bryde for alt, efterlader han sine vaner en sæde, og ønsker at gå i seng
10. At være ramt af elendighed, får han sover hurtigt og
11. Han bliver så svag, at det bliver meget vanskeligt at vække ham fra søvn
Den patient, der lider Agni- Visarpa som denne (med ovennævnte tegn og symptomer) er uhelbredelig. [36]
Kardama Visarpa Nidana Samprapti:
कफपित्तं प्रकुपित्तं बलवत् स्वेन हेतुना |
विसर्पत्येकदेशे तु प्रक्लेदयति देहिनम् || 37 ||
kaphapittaṃ prakupittaṃ balavat svena hetunā |
visarpatyekadeśe tu prakledayati dehinam || 37 ||
Ætiologi og patogenese Kardama- Visarpa:
Kapha og Pitta få samtidig forværret på grund af deres respektive ætiologiske faktorer, og spredes i et lokaliseret måde, der giver anledning til opblødning af væv af lokaliteten. Dette kaldes Kardama- Visarpa [37]
Kardama Visarpa Lakshana:
तद्विकाराः- शीतज्वरः शिरोगुरुत्वं दाहः स्तैमित्यमङ्गावसदनं निद्रा तन्द्रा मोहोन्नद्वेषः प्रलापोग्निनाशो दौर्बल्यमस्थिभेदो मूर्च्छा पिपासा स्रोतसां प्रलेपो जाड्यमिन्द्रियाणां प्रायोपवेशनमङ्गविक्षेपोङ्गमर्दोरतिरौत्सुक्यं चोपजायते, प्रायश्चामाशये विसर्पत्यलसक एकदेशग्राही च, यस्मिंश्चावकाशे विसर्पो विसर्पति सोवकाशो रक्तपीत पाण्डुपिडकावकीर्ण इव मेचकाभः कालो मलिनः स्निग्धो बहूष्मा गुरुः स्तिमितवेदनः श्वयथुमान् गम्भीरपाको निरास्रावः शीघ्रक्लेदः स्विन्नक्लिन्नपूतिमांसत्वक् क्रमेणाल्परुक् परामृष्टोवदीर्यते कर्दम इवावपीडितोन्तरं प्रयच्छत्युपक्लिन्नपूतिमांसत्यागी सिरास्नायुसन्दर्शी कुणपगन्धी च भवति सञ्ज्ञास्मृतिहन्ता च- तं कर्दमविसर्पपरीतमचिकित्स्यं विद्यात् || 38 ||
tadvikārāḥ- śītajvaraḥ śirogurutvaṃ dāhaḥ staimityamaṅgāvasadanaṃ Nidra tandrā moho`nnadveṣaḥ pralāpo`gnināśo daurbalyamasthibhedo mūrcchā pipāsā srotasāṃ pralepo jāḍyamindriyāṇāṃ prāyopaveśanamaṅgavikṣepo`ṅgamardo`ratirautsukyaṃ copajāyate, prāyaścāmāśaye visarpatyalasaka ekadeśagrāhī ca, yasmiṃścāvakāśe visarpo visarpati so`vakāśo raktapīta pāṇḍupiḍakāvakīrṇa iva mecakābhaḥ kalo malinaḥ snigdho bahūṣmā guruḥ stimitavedanaḥ śvayathumān gambhīrapāko nirāsrāvaḥ śīghrakledaḥ svinnaklinnapūtimāṃsatvak krameṇālparuk parāmṛṣṭo`vadīryate kardama ivāvapīḍito`ntaraṃ prayacchatyupaklinnapūtimāṃsatyāgī sirāsnāyusandarśī kuṇapagandhī ca bhavati sañjñāsmṛtihantā Ca- tam kardamavisarpaparītamacikitsyaṃ vidyāt || 38 ||
Tegn og symptomer på Kardama Visarpa:
1. Sheeta jvara - Kold feber, Shiro ruk - tyngde af hovedet, Daha - brændende fornemmelse
2. Staimitya (frygtsomhed), Anga avasada - Udmattelse af lemmerne
3. Nidra - søvn, Tandra - døsighed, Moha - Bevidstløshed
4. Anna Dvesha - kan ikke lide for mad, Pralapa - delirium, Agni Nasha - formindskelse af kraften i fordøjelsen
5. Daurbalya -weakness, Asthi bheda - bryde smerter i knoglerne, Murcha - besvimelse
6. Pipasa - morbid tørst, Srotasam pralepa - adhæsion af klæbrigt materiale i kanalerne ofcirculation, følelsesløshed (jadya) af sanseorganer, konstant følelse for tømme afføring
7. Anga-Viksepa (strækning af lemmer), Angamarda -Malaise
8. Arti - ikke at bryde for hver ting og Utsukya - angst
9. Denne sygdom generelt breder sig i langsom spredning i Amashaya (region af maven) og bliver lokaliseret der
10. Den plads, denne type Visarpa spreder, bliver som om spækket med udbrud af Rakta pita pandu pidaka -røde, gul og bleggul farve
11. Rummet ser mudret, sort, beskidt og salvelsesfulde, og det er alt for varmt, Gaurava (tunge), med kedelig smerte, ødem og dybtliggende suppuration
12. Disse udbrud er fri for enhver udsondring og blive dødt meget hurtigt.
13. hud og muskelvæv i løbet af disse udbrud er uudviklede, klæbrig og suppurated.
14. smerte over dette rum er mindre, og det ser efterhånden
15. Ved at gnide, får disse udbrud revnet, og når der trykkes, klæbrig og putrefied muskelvæv kommer ud af disse udbrud
16. I rummet ved bunden af disse udbrud (efter at tage ud sump), kan man visualisere fartøjer og ledbånd, og lugt ligesom et lig udsendes fra dette rum og
17. Patienten mister bevidstheden og hukommelse.
Dette kaldes Kardama- Visarpa, og det er uhelbredelig. [38]
Granthi Visarpa Nidana, Lakshana:
स्थिर गुरु कठिन मधुर शीत स्निग्धान्नपानाभिष्यन्दि सेविनाम व्यायामादिसेविनाम प्रतिकर्म शीलानां श्लेष्मा वायुश्च प्रकोपमापद्यते, तावुभौ दुष्ट प्रवृद्धावतिबलौ प्रदूष्य दूष्यान् विसर्पाय कल्पेते- तत्र वायुः श्लेष्मणा विबद्धमार्गस्तमेव श्लेष्माणमनेकधा भिन्दन् क्रमेण ग्रन्थिमालां कृच्छ्रपाकसाध्यां कफाशये सञ्जनयति, उत्सन्नरक्तस्य वा प्रदूष्य रक्तं सिरास्नायुमांसत वगाश्रितं ग्रन्थीनां मालां कुरुते तीव्ररुजानां स्थूलानामणूनां वा दीर्घवृत्तरक्तानां, तदुपतापाज्ज्वरातिसार कास हिक्का श्वास शोष- प्रमोह वैवर्ण्यारोचकाविपाक प्रसेक च्छर्दि र्मूर्च्छाङ्ग भङ्ग निद्रारतिसदनाद्याः प्रादुर्भवन्त्युपद्रवाः- स एतैरुपद्रुतः सर्वकर्मणां विषयमतिपतितो विवर्जनीयो भवतीति ग्रन्थिविसर्पः || 3 9 ||
Sthira guru kaṭhina Madhura SITA snigdhānnapānābhiṣyandi sevināma vyāyāmādisevināma pratikarma śīlānāṃ śleṣmā vāyuśca prakopamāpadyate, tāvubhau duṣṭa pravṛddhāvatibalau pradūṣya dūṣyān visarpāya kalpete- tatra vāyuḥ śleṣmaṇā vibaddhamārgastameva śleṣmāṇamanekadhā bhindan krameṇa granthimālāṃ kṛcchrapākasādhyāṃ kaphāśaye sañjanayati, utsannaraktasya va pradūṣya raktaṃ sirāsnāyumāṃsatvagāśritaṃ granthīnāṃ Malam kurute tīvrarujānāṃ sthūlānāmaṇūnāṃ va dīrghavṛttaraktānāṃ, tadupatāpājjvarātisāra kasa Hikka śvāsa śoṣa- pramoha vaivarṇyārocakāvipāka praseka cchardi rmūrcchāṅga bhaṅga nidrāratisadanādyāḥ prādurbhavantyupadravāḥ- sa etairupadrutaḥ sarvakarmaṇāṃ viṣayamatipatito vivarjanīyo bhavatīti granthivisarpaḥ || 39 ||
Ætiologi patogenese, tegn og symptomer på Granthi- Visarpa:
Kapha og Vayu få forværret på grund af følgende:
1. Indtagelse af mad og drikkevarer, der er Sthira (med den egenskab ved stabilitet), Guru (tung), Kathina (hårdt), Madhura (sød), Shita (kold), Snigdha (salvelsesfuld) og Abhisyandi (ingredienser, som forårsager obstruktion til kanalerne i omløb)
2. Avyayama - Mangel på motion osv og
3. Sædvanligt undgå administration af eliminering terapier (panca-karma) på et passende tidspunkt.
Begge disse behæftet Doshas blive alt forværret og behæftet den Dushyas (vævselementer) giver anledning til Visarpa.
Kanalen for cirkulation af vayu bliver hindret af den skærpende kapha (forårsager yderligere forværring af Vayu). Denne forværret Vayu, på sin side, forårsager opdeling af kapha i flere dele gradvist giver anledning til en alvorlig af Granthis (kirtel udvidelser) i abodes af Kapha. Disse forstørrede kirtler bliver suppurated meget langsomt, og lidelse er forskellig for helbredelse.
Desuden har der i en person, der har overskud off blod, [forværret Vayu og Kapha] behæftet blodet giver anledning til en række af kirtel udvidelser placeret i beholdere, ligamenter (eller nerver), muskler og hud. Disse forstørrede kirtler ekstremt painful- nogle af disse kan være store i størrelse og nogle andre små og nogle af disse kan være langstrakt, nogle af disse kan være langstrakt, nogle runde i formen, og nogle af disse kan være langstrakt, nogle runde i forme og nogle af disse er rød i farven.
At være ramt af denne type Visarpa, kan patienten få komplikationer som
Jwara - feber
Atisara - diarré
Kasa - bronkitis
Hikka - hikke
Tamaka shvasa - astma
Kshaya - forbrug
Sammoha - bevidstløshed
Vaivarnya - misfarvning af huden
Aruchi - anoreksi,
Avipaka - fordøjelsesbesvær,
Praseka - Spytafsondring,
Chardi - opkastning,
Murchha - besvimelse,
Anga bheda - Frakturer i lemmerne,
Ati nidra - overdreven søvn,
Arati (modvilje til alt) og
Anga sada - knæfald
Patienten have alle disse komplikationer overskrider alle de terapeutiske foranstaltninger. Derfor er behandling af sådanne patienter forsøgt. [39]
Komplikationer (Upadrava):
उपद्रवस्तु खलु रोगोत्तरकालजो रोगाश्रयो रोग एव स्थूलोणुर्वा, रोगात् पश्चाज्जायत इत्युपद्रवसञ्ज्ञः |
तत्र प्रधानो व्याधिः, व्याधेर्गुणभूत उपद्रवः, तस्य प्रायः प्रधानप्रशमे प्रशमो भवति |
स तु पीडाकरतरो भवति पश्चादुत्पद्यमानो व्याधि परिक्लिष्ट शरीरत्वात्- तस्मादुपद्रवं त्वरमाणोभिबाधेत || 40 ||
upadravastu khalu rogottarakālajo rogāśrayo roga eva sthūlo`ṇurvā, Rogat paścājjāyata ityupadravasañjñaḥ |
tatra pradhāno vyādhiḥ, vyādherguṇabhūta upadravaḥ, tasya prāyaḥ pradhānapraśame praśamo bhavati |
sa tu pīḍākarataro bhavati paścādutpadyamāno Vyadhi parikliṣṭa śarīratvāt- tasmādupadravaṃ tvaramāṇo`bhibādheta || 40 ||
Komplikationer:
Den lidelse, der er associeret med en sygdom, og manifesterer sig efter manifestation af den vigtigste sygdom kaldes Upadrava (komplikation). Det kan være en større eller mindre lidelse.
Det kaldes Upa- Drava fordi det sker efter manifestation af sygdommen. Det er den vigtigste sygdom, som er fremherskende, og den lidelse, som forekommer som en komplikation er af sekundær karakter. Den komplikation generelt bliver aftaget når den primære sygdom er helbredt. Men den komplikation, som allerede er meget svag på grund af sin tidligere lidelse ved de vigtigste sygdom Derfor er behandlingen af sådanne komplikationer iværksættes hurtigt. [40]
Sannipatika Visarpa
सर्वायतन समुत्थं सर्व लिङ्ग व्यापिनं सर्वधात्वनुसारिणमाशुकारिणं महात्ययिकमिति सन्निपात विसर्पमचिकित्स्यं विद्यात् || 41 ||
sarvāyatana samutthaṃ sarva Linga vyāpinaṃ sarvadhātvanusāriṇamāśukāriṇaṃ mahātyayikamiti sannipāta visarpamacikitsyaṃ vidyāt || 41 ||
Den Sannipatika type Visarpa er forårsaget af alle de ætiologiske faktorer [beskrevet for hver af de ældre sorter af Visarpa]. Alle der er beskrevet i forbindelse med hver af de ældre sorter af Visarpa tegn og symptomer er manifesteret i denne type Visarpa. Den gennemtrænger alle Dhatus (vævselementer). Den breder øjeblikkeligt, og det er en alvorlig lidelse. Denne Sannipatika type Visarpa er uhelbredelig [41]
Prognose:
तत्र वात पित्त श्लेष्म निमित्ता विसर्पास्त्रयः साध्या भवन्ति- अग्निकर्दमाख्यौ पुनरनुपसृष्टे मर्मणि अनुपगते वा सिरा स्नायु मांस क्लेदे साधारण क्रियाभिरुभावेवाभ्यस्यमानौ प्रशान्तिमापद्येयाताम्, अनादरोपक्रान्तः पुनस्तयोरन्यतरो हन्याद्देहमाश्वेवाशीविषवत्- तथा ग्रन्थिविसर्पमजातोपद्रवमारभेत चिकित्सितुम्, उपद्रवोपद्रुतं त्वेनं परिहरेत्- सन्निपातजं तु सर्वधात्वनु ारित्वादाशुकारित्वाद्विरुद्धोपक्रमत्वाच्चासाध्यं विद्यात् || 42 ||
tatra vāta pitta śleṣma nimittā visarpāstrayaḥ sādhyā bhavanti- agnikardamākhyau punaranupasṛṣṭe Marmani anupagate va SIRA snāyu mamsa klede sādhāraṇa kriyābhirubhāvevābhyasyamānau praśāntimāpadyeyātām, anādaropakrāntaḥ punastayoranyataro hanyāddehamāśvevāśīviṣavat- tathā granthivisarpamajātopadravamārabheta cikitsitum, upadravopadrutaṃ tvenaṃ pariharet- sannipātajaṃ tu sarvadhātvanusāritvādāśukāritvādviruddhopakramatvāccāsādhyaṃ vidyāt || 42 ||
Vatika-Visarpa, Paittika-Visarpa og kaphaja-Visarpa- disse 3 typer kan kureres.
Agni-Visarpa og Kardama-Visarpa kan afhjælpes ved den sædvanlige (konstant) anvendelse af generelle terapeutiske foranstaltninger (til at modvirke de respektive ætiologiske faktorer), når de vitale organer (såsom hjerte, osv). er ikke ramt, og når der ikke er nogen blødgøring af skibene, ledbånd og muskelvæv. Hvis ikke behandles korrekt, kan en af disse to forårsage øjeblikkelig død ligesom slangegift.
Patienten af Granthi-Visarpa behandles kun, hvis dens komplikationer ikke er manifesteret. Hvis de komplikationer allerede manifesteret, så patienten bør ikke behandles.
Sannipatika type Visarpa er uhelbredelig, fordi den gennemtrænger alle de vævselementer, det spreder går og dens behandling involverer indbyrdes modstridende terapeutiske foranstaltninger. [42]
Visarpa Chikitsa Sutra: Line of behandling
तत्र साध्यानां साधनमनुव्याख्यास्यामः || 43 ||
लङ्घनोल्लेखने शस्ते तिक्तकानां च सेवनम् |
कफस्थानगते सामे रूक्षशीतैः प्रलेपयेत् || 44 ||
पित्तस्थानगतेप्येतत् सामे कुर्याच्चिकित्सितम् |
शोणितस्यावसेकं च विरेकं च विशेषतः || 45 ||
मारुताशयसम्भूतेप्यादितः स्याद्विरूक्षणम् |
रक्तपित्तान्वयेप्यादौ स्नेहनं न हितं मतम् || 46 ||
वातोल्बणे तिक्तघृतं पैत्तिके च प्रशस्यते |
लघुदोषे, महादोषे पैत्तिके स्याद्विरेचनम् || 47 ||
न घृतं बहुदोषाय देयं यन्न विरेचयेत् |
तेन दोषो ह्युपष्टब्धस्त्वङ्मांसरुधिरं पचेत् || 48 ||
तस्माद्विरेकमेवादौ शस्तं विद्याद्विसर्पिणः |
रुधिरस्यावसेकं च तद्ध्यस्याश्रयसञ्ज्ञितम् || 4 9 ||
tatra sādhyānāṃ sādhanamanuvyākhyāsyāmaḥ || 43 ||
laṅghanollekhane śaste tiktakānāṃ ca sevanam |
kaphasthānagate samme rūkṣaśītaiḥ pralepayet || 44 ||
pittasthānagate`pyetat samme kuryāccikitsitam |
śoṇitasyāvasekaṃ ca virekaṃ ca viśeṣataḥ || 45 ||
mārutāśayasambhūte`pyāditaḥ syādvirūkṣaṇam |
raktapittānvaye`pyādau snehanaṃ na hitam Matam || 46 ||
vātolbaṇe tiktaghṛtaṃ paittike ca praśasyate |
laghudoṣe, mahādoṣe paittike syādvirecanam || 47 ||
na ghṛtaṃ bahudoṣāya deyaṃ yanna virecayet |
Tena doṣo hyupaṣṭabdhastvaṅmāṃsarudhiraṃ Pacet || 48 ||
tasmādvirekamevādau śastaṃ vidyādvisarpiṇaḥ |
rudhirasyāvasekaṃ ca taddhyasyāśrayasañjñitam || 49 ||
Visarpa Chikitsa Sutra: Line of behandling
Hvis Doshas forårsager Visarpa er for Ama (ubehandlede) natur, og hvis disse Doshas er beliggende i bolig for:
Kapha (øvre del af kroppen, dvs. bryst, hals og hoved) - Langhana (fastende) og Vamana (emetiske) terapier er nyttige. Sådan patient er givet bestanddele med Katu (bitter) smag. Den berørte del af legemet salves med pastaen af de ingredienser, der ununctousness og køling virkning.
Pitta (dvs. mex del af kroppen), derefter indgives også de terapeutiske foranstaltninger, der foreslås ovenfor. Desuden er åreladning og udrensning behandlinger specifikt administreres til sådanne patienter.
Vayu (nedre del af kroppen), derefter Rookshanatherapy indgives i begyndelsen. Da sygdommen involverer vitiation af Rakta (blod) og Pitta (i Samanya Samprapti eller generel Pathogenesis), i starter, oleation terapi ikke er nyttigt.
Hvis Vayu forværres i overskud og Pitta er mindre forværres at forårsage Visarpa, derefter Tiktaka Ghrta (Charaka Chikitsasthana 7: 140- 150) er nyttig. Men hvis Pitta forværres i overskud, så patienten behandles med udrensning terapi.
Hvis Doshas forårsager Visarpa forværres i overskud derefter opskrifter af medicineret ghee som ikke forårsager udrensning ikke administreres. Ellers disse opskrifter af medicineret ghee (der ikke purgatives) okkludere Doshas resulterer i sloughening (Paka) af huden, muskelvæv og blod. Derfor, i begyndelsen Visarpa patienten får udrensning terapi. Denne patient administreres blod-udlejning terapi. Fordi behæftet blod er Asraya (hovedstammen faktor) i patogenesen af Visarpa [43- 49]
इति वीसर्पनुत् प्रोक्तं समासेन चिकित्सितम् |
एतदेव पुनः सर्वं व्यासतः सम्प्रवक्ष्यते || 50 ||
ITI vīsarpanut proktaṃ samāsena cikitsitam |
etadeva punaḥ sarvam vyāsataḥ sampravakṣyate || 50 ||
I de ovenstående vers, er behandlingen af Visarpa kun beskrevet i korthed. Behandlingen i detaljer vil blive præciseret i det følgende. [50]
Vamana Yoga - Emetiske opskrifter:
मदनं मधुकं निम्बं वत्सकस्य फलानि च |
वमनं सम्प्रदातव्यं विसर्पे कफपित्तजे || 51 ||
पटोल पिचुमर्दाभ्यां पिप्पल्या मदनेन च |
विसर्पे वमनं शस्तं तथा चेन्द्रयवैः सह || 52 ||
यांश्च योगान् प्रवक्ष्याभि कल्पेषु कफपित्तिनाम् |
विसर्पिणां प्रयोज्यास्ते दोषनिर्हरणाः शिवाः || 53 ||
madanaṃ madhukaṃ nimbaṃ vatsakasya phalāni ca |
vamanaṃ sampradātavyaṃ visarpe kaphapittaje || 51 ||
patola picumardābhyāṃ pippalyā madanena ca |
visarpe vamanaṃ śastaṃ tathā cendrayavaiḥ Saha || 52 ||
yāṃśca Yogan pravakṣyābhi kalpeṣu kaphapittinām |
visarpiṇāṃ prayojyāste doṣanirharaṇāḥ śivāḥ || 53 ||
Vamana Yoga - Emetiske opskrifter:
Hvis Visarpa skyldes enten Kapha eller Pitta eller begge Kapha og Pitta, så patienten får kvalmestillende med følgende opskrifter:
1. Madana - Randia dumetrom, Madhuka- Lakrids - Glycyrrhiza glabra, Nimba - (. Holarrhena antidysenterica Wall) Neem (Azadirachta indica) og Frugter af Vatsaka
2. patola - Trichosanthes dioica, Picumarda, pippali - Lang peber frugt - Piper longum, Madana og Indra -Yava - Byg (Hordeum vulgare) [51- 53]
Kashaya Yogas - Herbal afkog:
मुस्त निम्ब पटोलानां चन्दनोत्पलयोरपि |
सारिवामलकोशीर मुस्तानां वा विचक्षणः || 54 ||
कषायान् पाययेद्वैद्यः सिद्धान् वीसर्पनाशनान् |
किराततिक्तकं लोध्रं चन्दनं सदुरालभम् || 55 ||
नागरं पद्म किञ्जल्कमुत्पलं स बिभीतकम् |
मधुकं नागपुष्पं च दद्याद्वीसर्प शान्तये || 56 ||
प्रपौण्डरीकं मधुकं पद्मकिञ्जल्कमुत्पलम् |
नागपुष्पं च लोध्रं च तेनैव विधिना पिबेत् || 57 ||
द्राक्षां पर्पटकं शुण्ठीं गुडूचीं धन्वयासकम् |
निशापर्युषितं दद्यात्तृष्णा वीसर्प शान्तये || 58 ||
पटोलं पिचुमर्दं च दार्वीं कटुकरोहिणीम् |
यष्ट्याह्वां त्रायमाणां च दद्याद्वीसर्पशान्तये || 5 9 ||
पटोलादिकषायं वा पिबेत्त्रिफलया सह |
मसूर विदलै र्युक्तं घृतमिश्रं प्रदापयेत् || 60 ||
पटोलपत्र मुद्गानां रसमामलकस्य च |
पाययेत घृतोन्मिश्रं नरं वीसर्प पीडितम् || 61 ||
musta Nimba paṭolānāṃ candanotpalayorapi |
sārivāmalakośīra mustānāṃ va vicakṣaṇaḥ || 54 ||
kaṣāyān pāyayedvaidyaḥ siddhān vīsarpanāśanān |
kirātatiktakaṃ lodhraṃ candanaṃ sadurālabham || 55 ||
nāgaraṃ padma kiñjalkamutpalaṃ sa bibhītakam |
madhukaṃ nāgapuṣpaṃ ca dadyādvīsarpa śāntaye || 56 ||
prapauṇḍarīkaṃ madhukaṃ padmakiñjalkamutpalam |
nāgapuṣpaṃ ca lodhraṃ ca tenaiva vidhinā pibet || 57 ||
drākṣāṃ parpaṭakaṃ śuṇṭhīṃ guḍūcīṃ dhanvayāsakam |
niśāparyuṣitaṃ dadyāttṛṣṇā vīsarpa śāntaye || 58 ||
paṭolaṃ picumardaṃ ca dārvīṃ kaṭukarohiṇīm |
yaṣṭyāhvāṃ trāyamāṇāṃ ca dadyādvīsarpaśāntaye || 59 ||
paṭolādikaṣāyaṃ VA pibettriphalayā saha |
masūra vidalai ryuktaṃ ghṛtamiśraṃ pradāpayet || 60 ||
paṭolapatra mudgānāṃ rasamāmalakasya CA |
pāyayeta ghṛtonmiśraṃ Naram vīsarpa pīḍitam || 61 ||
Følgende decoctions er nyttige til behandling af Visarpa:
1. Afkog af Musta (Cyperus rotundus), Nimba - Neem (Azadirachta indica) og Patola - Trichosanthes dioica
2. Afkog af Chandana (sandeltræ - Santalum album) og Utpala (Nymphaea alba) Sariva - Indian Sarsaparilla - Hemidesmus indicus, Amalaka, Ushira - Vetiver - Vetiveria zizanioides og Musta (Cyperus)
En klog læge bør administrere disse (ovennævnte terapeutisk effektive afkog til helbredelse af Visarpa.
1. Afkog af Kirata- Tikta - Swertia chirata, Lodhra (Symplocos racemosa), Chandana (Sandalwood - Santalum album), Duralabha - Fagonia arabica, Nagara - Zingiber officinale, Androciums af Padma - Lotus (Nelumbo nucifera), Utpala (Nymphaea alba) , Bibhitaka - Terminalia bellerica, Madhuka- lakrids - Glycyrrhiza glabra, og Naga-Puspa
2. Afkog af Prapaundarika (Nymphaea lotus) - rød sort, Madhuka- lakrids - Glycyrrhiza glabra Androceums af Padma - Lotus (Nelumbo nucifera), Utpala (Nymphaea alba), Naga-Puspa og Lodhra (Symplocos racemosa)
3. Sita - hvid række Cynodon dactylon-Kasaya (kold afkog) fremstillet af Draksha - Raisin - Vitis vinifera, Parpataka, Sunthi - Zingiber officinale, guduchi - Tinospora cordifolia og Dhanvasaka dette er anvendelig til helbredelse af sygelige tørst og Visarpa
4. Den kolde afkog af Patola - Trichosanthes dioica, Picumarda, Darvi, Katuka-Katukarohini - Picrorhiza kurroa, Yasti- Madhu - Glycyrrhiza glabra og Trayamana - Gentiana kurroo
5. Til den ovennævnte opskrift Patola - Trichosanthes dioica, etc. kan tilsættes triphala og afskallede frø af masura, og gjort til et afkog. Denne afkog tilsættes ghee og
6. Afkog af bladene af Patola - Trichosanthes dioica, Mudga og saften af Amalaki - Emblica offcinalis. Denne afkog administreres ved tilsætning ghee. [54-61]
Opskrifter af medicineret Ghee
यच्च सर्पिर्महातिक्तं पित्त कुष्ठ निबर्हणम् |
निर्दिष्टं तदपि प्राज्ञो दद्याद्वीसर्पशान्तये || 62 ||
त्रायमाणाघृतं सिद्धं गौल्मिके यदुदाहृतम् |
विसर्पाणां प्रशान्त्यर्थं दद्यात्तदपि बुद्धिमान् || 63 ||
त्रिवृच्चूर्णं समालोड्य सर्पिषा पयसापि वा |
घर्माम्बुना वा संयोज्य मृद्वीकानां रसेन वा || 64 ||
विरेकार्थं प्रयोक्तव्यं सिद्धं वीसर्पनाशनम् |
त्रायमाणाशृतं वापि पयो दद्याद्विरेचनम् || 65 ||
त्रिफलारस संयुक्तं सर्पिस्त्रिवृतया सह |
प्रयोक्तव्यं विरेकार्थं विसर्प ज्वरनाशनम् || 66 ||
रसमामलकानां वा घृतमिश्रं प्रदापयेत् |
स एव गुरुकोष्ठाय त्रिवृच्चूर्णयुतो हितः || 67 ||
दोषे कोष्ठगते भूय एतत् कुर्याच्चिकित्सितम् | 68 |
Yacca sarpirmahātiktaṃ pitta kuṣṭha nibarhaṇam |
nirdiṣṭaṃ tadapi prājño dadyādvīsarpaśāntaye || 62 ||
trāyamāṇāghṛtaṃ siddhaṃ gaulmike yadudāhṛtam |
visarpāṇāṃ praśāntyarthaṃ dadyāttadapi buddhimān || 63 ||
trivṛccūrṇaṃ samāloḍya sarpiṣā payasā`pi VA |
gharmāmbunā va saṃyojya mṛdvīkānāṃ rasena va || 64 ||
virekārthaṃ prayoktavyaṃ siddhaṃ vīsarpanāśanam |
trāyamāṇāśṛtaṃ vā`pi Payo dadyādvirecanam || 65 ||
triphalārasa saṃyuktaṃ sarpistrivṛtayā saha |
prayoktavyaṃ virekārthaṃ visarpa jvaranāśanam || 66 ||
rasamāmalakānāṃ va ghṛtamiśraṃ pradāpayet |
sa eva gurukoṣṭhāya trivṛccūrṇayuto hitaḥ || 67 ||
dosis koṣṭhagate bhūya etat kuryāccikitsitam | 68 |
MadhuTiktaka ghrita beskrevet tidligere (i Chikitsa 7: 144-150) til behandling af Paittika Kushta anvendes af en klog læge at hærde af Visarpa.
Den ansete af Trayamana Ghruta beskrevet tidligere (i Chikitsa 5: 128- 129) til behandling af Gulma (Phantom tumor) også anvendes af en klog læge til behandling af Visarpa.
Pulveret af Trivrt - Operculina turpethum koges ved tilsætning ghee eller mælk, og indgives sammen med varmt vand eller saft af Mrdvika for udrensning. Dette er et ry opskrift på helbredelse af Visarpa.
Tilsvarende er mælk kogt ved tilsætning Trayamana administreret at forårsage udrensning i en patient for at lide af Visarpa.
Afkog af triphala tilsættes ghee og Trivrt - Operculina turpethum og givet for udrensning til patienten af Visarpa forbundet med feber.
Tilsvarende afkog eller saft af Amalaki - er Emblica officinalis indgives til udrensning, ved tilsætning ghee. Hvis patienten af Visarpa havde costive tarm, så pulveret fra Trivrt - Operculina turpethum sættes til denne opskrift.
Hvis Doshas i patienten af visarpa i Kostha (mave-tarmkanalen), den også de ovennævnte opskrifter skal administreres. [62- ½ 68]
Raktamokshana - blod- lade terapi for Bahi Visarpa:
शाखादुष्टे तु रुधिरे रक्तमेवादितो हरेत् || 68 ||
भिषग्वातान्वितं रक्तं विषाणेन विनिर्हरेत् |
पित्तान्वितं जलौकोभिः, कफान्वितमलाबुभिः || 6 9 ||
यथासन्नं विकारस्य व्यधयेदाशु वा सिराम् |
त्वङ्मांसस्नायुसङ्क्लेदो रक्तक्लेदाद्धि जायते || 70 ||
śākhāduṣṭe tu rudhire raktamevādito Haret || 68 ||
bhiṣagvātānvitaṃ raktaṃ viṣāṇena vinirharet |
pittānvitaṃ jalaukobhiḥ, kaphānvitamalābubhiḥ || 69 ||
yathāsannaṃ vikārasya vyadhayedāśu va sirām |
tvaṅmāṃsasnāyusaṅkledo raktakledāddhi Jayate || 70 ||
Raktamokshana - blod- lade terapi for Bahi Visarpa:
Hvis blod i periferien er behæftet at forårsage Visarpa, så i begyndelsen, blod - er at lade terapi indgives af lægen.
Vatanvita Rakta - Shrunga (Vishaana) - Hvis behæftet Rakta er forbundet med forværret Vayu, så behæftet blod taget ud gennem hjælp af hornet.
Pittanvita Rakta - Jalauka - Hvis der er tilknyttet af forværret Pitta, så blodet tages ud ved hjælp af agterliget.
Kaphanvita Rakta - Alabu - Hvis der er sammenslutning af forværret Kapha, så behæftet blod udtages ved hjælp af Alabu (den ydre skal af frugten med pulpen fjernet).
Desuden er venesection udført for at tage ud reststridige blod fra den tilstødende vene. Denne blod- udlejning terapi er afgørende], uden hvilken behæftet blod giver anledning til sloughening af huden, muskelvæv og ledbånd. [68 ½ - 70]
Eksterne behandlingsformer
अन्तःशरीरे संशुद्धे दोषे त्वङ्मांस संश्रिते |
आदितो वाल्पदोषाणां क्रिया बाह्या प्रवक्ष्यते || 71 ||
antaḥśarīre saṃśuddhe dosis tvaṅmāṃsa saṃśrite |
ādito vā`lpadoṣāṇāṃ KRIYA bāhyā pravakṣyate || 71 ||
Selv efter indre af legemet bliver renset [ved hjælp af ovennævnte elimination terapier], de resterende Doshas forblive i det ydre af legemet, dvs. i huden og muskelvæv. For at fjerne disse morbid Doshas er eksterne behandlinger administreres. Sådanne eksterne terapier kan også indgives i begyndelsen, hvis Dosha forårsager Visarpa er mindre forværres.
Udumbaradi Pradeha:
उदुम्बर त्वङ्मधुकं पद्म किञ्जल्कमुत्पलम् |
नागपुष्पं प्रियङ्गुश्च प्रदेहः सघृतो हितः || 72 ||
udumbara tvaṅmadhukaṃ padma kiñjalkamutpalam |
nāgapuṣpaṃ priyaṅguśca pradehaḥ saghṛto hitaḥ || 72 ||
Pastaen af barken af Udumbara - Ficus racemosa, Madhuka- lakrids - Glycyrrhiza glabra, Padma - Lotus (Nelumbo nucifera) - kinjalka, Utpala (Nymphaea alba), Naga Puspa og Priyangu (Callicara macrophylla) tilsættes med Ghee og anvendes eksternt ( Pradeha) til helbredelse af Visarpa. [72]
Nyarodhadya Lepa
न्यग्रोधपादास्तरुणाः कदली गर्भ संयुताः |
बिसग्रन्थिश्च लेपः स्याच्छतधौतघृताप्लुतः || 73 ||
nyagrodhapādāstaruṇāḥ kadalī garbha saṃyutāḥ |
bisagranthiśca lepaḥ syācchatadhautaghṛtāplutaḥ || 73 ||
Pastaen af bud birødder af Nyagrodha - Ficus bengalensis, Pith af Kadali og Bisa- Granthi (rhizom af lotus) blandes med Shata- Dhauta- Ghrta (ghee vasket med vand til 100 gange) og anvendes eksternt. [73]
Kaliyadi Pralepa
कालीयं मधुकं हेम वन्यं चन्दन पद्मकौ |
एला मृणालं फलिनी प्रलेपः स्याद्धृताप्लुतः || 74 ||
kālīyaṃ madhukaṃ HEMA vanyaṃ candana padmakau |
ela mṛṇālaṃ phalinī pralepaḥ syāddhṛtāplutaḥ || 74 ||
Pastaen af Kaliya, Madhuka- Lakrids - Glycyrrhiza glabra Hema (Mesua ferrea), Vanya, Chandana (Sandalwood - Santalum album), Padmaka - er Prunus cerasoides, Ela (Elettaria cardamomum Maton) Mrnala og Phalini blandet med ghee og anvendes eksternt. [74]
Shadvaladi -Pradeha:
शाद्वलं च मृणालं च शङ्खं चन्दनमुत्पलम् |
वेतसस्य च मूलानि प्रदेहः स्यात् सतण्डुलः || 75 ||
śādvalaṃ ca mṛṇālaṃ ca śaṅkhaṃ candanamutpalam |
vetasasya ca mūlāni pradehaḥ syat sataṇḍulaḥ || 75 ||
Pastaen af Shadvala (Durva (Cynodon dactylon), Mrunala, shankha, Chandana (Sandalwood - Santalum album), Utpala (Nymphaea alba), er roden af Vetasa og Tandula (ris) anvendes eksternt [75].
Sarivadya-Pralepa:
सारिवा पद्मकिञ्जल्कमुशीरं नीलमुत्पलम् |
मञ्जिष्ठा चन्दनं लोध्रमभया च प्रलेपनम् || 76 ||
sārivā padmakiñjalkamuśīraṃ nīlamutpalam |
mañjiṣṭhā candanaṃ lodhramabhayā ca pralepanam || 76 ||
Pastaen af Sariva - Indian Sarsaparilla - Hemidesmus indicus, Padma - Lotus (Nelumbo nucifera) - Kinjalka, Ushira - Vetiver - Vetiveria zizanioides, nila- Utpala (Nymphaea alba), Manjistha - Rubia cordifolia, Chandana - Santalum album, Lodhra (Symplocos racemosa ) og Abhaya - Terminalia chebula påføres eksternt. [76]
Naladadi Pralepa
नलदं च हरेणुश्च लोध्रं मधुक पद्मकौ |
दूर्वा सर्जरसश्चैव सघृतं स्यात् प्रलेपनम् || 77 ||
naladaṃ ca hareṇuśca lodhraṃ madhuka padmakau |
dūrvā sarjarasaścaiva saghṛtaṃ syat pralepanam || 77 ||
Pastaen af Nalada, Harenu, Lodhra (Symplocos racemosa), Madhuka- Lakrids - Glycyrrhiza glabra Padmaka - Prunus cerasoides, Durva - Cynodon dactylon og Sarja (Vateria indica) -Rasa blandes med ghee og anvender eksternt. [77]
यावकाः सक्तवश्चैव सर्पिषा सह योजिताः |
प्रदेहो मधुकं वीरा सघृता यव सक्तवः || 78 ||
yāvakāḥ saktavaścaiva sarpiṣā saha yojitāḥ |
pradeho madhukaṃ Vira saghṛtā Yava saktavaḥ || 78 ||
Yavaka (vælling fremstillet af byg) eller Saktu (brændt mel af korn) blandes med ghee og anvendes eksternt.
Pastaen af Madhuka- lakrids - Glycyrrhiza glabra Vara og Yava - Byg (Hordeum vulgare) -Saktu (Mel fremstillet af ristet byg) blandes med ghee og anvendes eksternt. [78]
Baladi Lepa
बलामुत्पल शालूकं वीरामगुरु चन्दनम् |
कुर्यादालेपनं वैद्यो मृणालं च बिसान्वितम् || 7 9 ||
balāmutpala śālūkaṃ vīrāmaguru candanam |
kuryādālepanaṃ vaidyo mṛṇālaṃ ca bisānvitam || 79 ||
Lægen skal gælde eksternt pastaen af Bala - Lande katost (root) - Sida cordifolia, Utpala (Nymphaea alba) - Saluka (rhizom af lotus), Vira Kanda (Vidari (Ipomoea paniculata / Pueraria tuberosa), Aguru - Aquallaria agallocha og Chandana (sandeltræ - Santalum album).
Ligeledes er pastaen af Mrnala (roden af lotus) Bisa (stilk lotus) anvendes eksternt. [79]
यवचूर्णं समधुकं सघृतं च प्रलेपनम् |
yavacūrṇaṃ samadhukaṃ saghṛtaṃ ca pralepanam |
Pastaen af pulveret fra byg og Madhuka- lakrids - Glycyrrhiza glabra blandes med ghee og anvendes eksternt. [½ 80]
हरेणवो मसुराश्च समुद्गाः श्वेत शालयः || 80 ||
पृथक् पृथक् प्रदेहाः स्युः सर्वे वा सर्पिषा सह |
hareṇavo masurāśca samudgāḥ śveta śālayaḥ || 80 ||
pṛthak pṛthak pradehāḥ syuḥ Sarve VA sarpiṣā saha |
Harenu, Masura, Mudga og hvid række Shali-ris-- disse stoffer, der tages enkeltvis eller samlet er lavet til en pasta, blandet med ghee og anvendes eksternt [80 ½ - ½ 81]
पद्मिनी कर्दमः शीतो मौक्तिकं पिष्टमेव वा || 81 ||
शङ्खः प्रवालः शुक्तिर्वा गैरिकं वा घृताप्लुतम् |
(पृथगेते प्रदेहाश्च हिता ज्ञेया विसर्पिणाम्) |
Padmini kardamaḥ sito mauktikaṃ piṣṭameva va || 81 ||
śaṅkhaḥ pravālaḥ śuktirvā gairikaṃ va ghṛtāplutam |
(Pṛthagete pradehāśca Hita jñeyā visarpiṇām) |
Den kølende mudder fra en lotus dam eller pastaen af perle, eller pastaen af Sankha, eller pastaen af Pravala, eller pastaen af Sukti, eller pastaen af Gairika blandes med ghee og anvendes eksternt som er nyttig til den patient, der lider fra Visarpa. [81 ½ - ½ 82]
Prapanudarikadi Pralepa
प्रपौण्डरीकं मधुकं बला शालूकमुत्पलम् || 82 ||
न्यग्रोध पत्रदुग्धीके सघृतं स्यात् प्रलेपनम् |
prapauṇḍarīkaṃ madhukaṃ Bala śālūkamutpalam || 82 ||
nyagrodha patradugdhīke saghṛtaṃ syat pralepanam |
Pastaen af Prapaundarika (Nymphaea lotus) - rød sort, Madhuka- Lakrids - Glycyrrhiza glabra, Bala - Lande katost (root) - Sida cordifolia, Saluka, Utpala (Nymphaea alba), blade af Nyagrodha - Ficus bengalensis og Dugdhika blandes med ghee og udvortes brug. [82 1/2 - ½ 83]
बिसानि च मृणालं च सघृताश्च कशेरुकाः || 83 ||
शतावरी विदार्योश्च कन्दौ धौतघृताप्लुतौ |
bisāni ca mṛṇālaṃ ca saghṛtāśca kaśerukāḥ || 83 ||
śatāvarī vidāryośca kandau dhautaghṛtāplutau |
Pastaen af Bisa (Lotus Root), Mrinala (lotus stilk) eller Kasheru blandes med ghee og anvendes eksternt.
Tilsvarende pasta af shatavari - Asparagus racemosus og Vidari (Ipomoea paniculata / Pueraria tuberosa) blandet med Shata-Dhauta- Ghrta (Ghee vasket med vand 100 gange) kan anvendes eksternt. [83 ½ ½ 84]
शैवालं नलमूलानि गोजिह्वा वृष कर्णिका || 84 ||
इन्द्राणिशाकं सघृतं शिरीषत्वग्बलाघृतम् |
śaivālaṃ nalamūlāni gojihvā VRSA karṇikā || 84 ||
indrāṇiśākaṃ saghṛtaṃ śirīṣatvagbalāghṛtam |
Pastaen af Saivala (Vallisneria spiralis mos), er roden af Nava (Nala), Gojihva, Vrsa- Karnika (Musika-Parnika) og blade af Indrani (Nirgundi (Vitex negundo) blandet med ghee og anvendes eksternt. Tilsvarende pastaen af barken af Sirisha (Albizzia lebbeck Benth.) blandet med Bala - Lande katost (root) - Sida cordifolia-Ghrta kan påføres eksternt [84 ½ - ½ 85].
न्यग्रोधोदुम्बर प्लक्ष वेतसाश्वत्थ पल्लवैः || 85 ||
त्वक्कल्कैर्बहुसर्पिर्भिः शीतैरालेपनं हितम् |
nyagrodhodumbara plakṣa vetasāśvattha pallavaiḥ || 85 ||
tvakkalkairbahusarpirbhiḥ śītairālepanaṃ hitam |
Pastaen af bladene af barks Nyagrodha - Ficus bengalensis, Udumbara - Ficus racemosa, Plaksa - Ficus virens, vetasa og Asvattha - Ficus relgiosa blandes med rigelig mængde ghee og anvendes eksternt efter at disse cool. [85 ½ ½ 86]
प्रदेहाः सर्व एवैते वात पित्तोल्बणे शुभाः || 86 ||
सकफे तु प्रवक्ष्यामि प्रदेहानपरान् हितान् |
pradehāḥ sarva evaite vata pittolbaṇe śubhāḥ || 86 ||
sakaphe tu pravakṣyāmi pradehānaparān Hitan |
Alle de ovennævnte Pradehas (opskrifter anvendes eksternt i form af pasta) er nyttige i Visarpa forårsaget af forværring af Vata og pitta. Andre opskrifter, ud over de ovennævnte dem, som er nyttige i behandlingen af Visarpa forårsaget af forværret Kapha, vil blive beskrevet i det følgende. [86 ½ - ½ 86]
triphala Pradeha
त्रिफलां पद्मकोशीरं समङ्गां करवीरकम् || 87 ||
नलमूलान्यनन्तां च प्रदेहमुपकल्पयेत् |
triphalāṃ padmakośīraṃ samaṅgāṃ karavīrakam || 87 ||
nalamūlānyanantāṃ ca pradehamupakalpayet |
Pastaen af triphala, Padmaka - Prunus cerasoides, Ushira - Vetiver - Vetiveria zizanioides, Samanga - Rubia cordifolia, Karaviraka, roden af Nala og Ananta blandet med en lille mængde ghee er nyttig i kaphaja type Visarpa. [87 ½ - ½ 88]
Khadiradya lepana:
खदिरं सप्तपर्णं च मुस्तमारग्वधं धवम् || 88 ||
कुरण्टकं देवदारु दद्यादालेपनं भिषक् |
khadiraṃ saptaparṇaṃ ca mustamāragvadhaṃ dhavam || 88 ||
kuraṇṭakaṃ devadāru dadyādālepanaṃ bhiṣak |
Pastaen af Khadira - Acacia catechu, Saptaparna - Alstonia scholaris, Sort (Cyperus rotundus), Aragvadha (Cassia fistel), Dhava - Anogeissus latifolia, Kurantaka og Devadaru (Himalaya-Ceder) blandet med en lille mængde ghee er nyttig i kaphaja type Visarpa. [88 ½ - ½ 89]
Kaphaja Visarpa Yogas:
आरग्वधस्य पत्राणि त्वचं श्लेष्मातकस्य च || 8 9 ||
इन्द्राणि शाकं काकाह्वां शिरीष कुसुमानि च |
शैवालं नलमूलानि वीरां गन्ध प्रियङ्गुकाम् || 9 0 ||
त्रिफलां मधुकं वीरां शिरीष कुसुमानि च |
प्रपौण्डरीकं ह्रीबेरं दार्वी त्वङ्मधुकं बलाम् || 9 1 ||
पृथगालेपनं कुर्याद्द्वन्द्वशः सर्वशोपि वा |
āragvadhasya patrāṇi tvacaṃ śleṣmātakasya ca || 89 ||
indrāṇi śākaṃ kākāhvāṃ śirīṣa kusumāni ca |
śaivālaṃ nalamūlāni vīrāṃ Gandha priyaṅgukām || 90 ||
triphalāṃ madhukaṃ vīrāṃ śirīṣakusumāni ca |
prapauṇḍarīkaṃ hrīberaṃ Darvi tvaṅmadhukaṃ Balam || 91 ||
pṛthagālepanaṃ kuryāddvandvaśaḥ sarvaśo`pi va |
Følgende opskrifter er anvendelige ved kaphaja type Visarpa:
1. Sæt af bladene af Aragvadha (Cassia fistel) og barken af Slesmataka
2. Sæt ind af bladene af Indrani, Kakahva og blomster af Sirisha (Albizzi lebbeck Benth.)
3. Indsæt af Saivala (Vallisneria spiralis) (mos), roden af Nala, Vira og Gandha-Priyangu (Callicara macrophylla)
4. Indsæt af triphala, Madhuka- Lakrids - Glycyrrhiza glabra, Vira og blomster af Sirisha (Albizzi lebbeck Benth.) Og
5. Sæt af Prapaundrarika - Nymphaea lotus, Hribera, bark af Darvi - Berberis aristata, Madhuka- Licorice - Glycyrrhiza glabra og bala - Sida cordifolia
De ovennævnte opskrifter kan anvendes individuelt eller to af disse kan kombineres eller alle disse kan anvendes sammen eksternt ved tilsætning af en lille mængde ghee til helbredelse af kaphaja type Visarpa. [89 ½ - ½ 92]
Anvendelse af ghee i opskrifter:
प्रदेहाः सर्व एवैते देयाः स्वल्प घृता प्लुताः || 9 2 ||
वातपित्तोल्बणे ये तु प्रदेहास्ते घृताधिकाः |
घृतेन शतधौतेन प्रदिह्यात् केवलेन वा || 9 3 ||
pradehāḥ sarva evaite deyāḥ svalpa ghṛtā plutāḥ || 92 ||
vātapittolbaṇe I tu pradehāste ghṛtādhikāḥ |
ghṛtena śatadhautena pradihyāt kevalena va || 93 ||
Alle opskrifterne beskrevet ovenfor for ekstern applikation til behandling kaphaja type Visarpa blandes med ghee kun i små mængder. De tidligere beskrevne til behandling af Vatika og Paittika typer Visarpa opskrifter skal dog tilføjes med ghee i voldsom mængde.
Selv Shata Dhauta ghrita (ghee vasket med vand 100 gange) kan også anvendes eksternt til behandling af Visarpa. [92 ½ - 93]
Læs mere om Shata Dhauta ghrita
Opskrifter til at rense de hudlæsioner: - Seka Yogas
घृतमण्डेन शीतेन पयसा मधुकाम्बुना |
पञ्चवल्ककषायेण सेचयेच्छीतलेन वा || 9 4 ||
वातासृक्पित्तबहुलं विसर्पं बहुशो भिषक् |
ghṛtamaṇḍena śītena payasā madhukāmbunā |
pañcavalkakaṣāyeṇa secayecchītalena va || 94 ||
vātāsṛkpittabahulaṃ visarpaṃ bahuśo bhiṣak |
Hvis Visarpa er forårsaget af overdreven forværring eller vitiation af Vata, Rakta og Pitta, derefter Physician er effuse (Seka) [sår] ofte med supernatanten del af ghee eller afkøles mælk eller afkølet afkog af Madhuka- lakrids - Glycyrrhiza glabra eller den afkølede afkog af Pancha-Valkala. [94 - ½ 95]
Opskrifter anvendes i forskellige andre former:
सेचनास्ते प्रदेहा ये त एव घृतसाधनाः || 9 5 ||
ते चूर्णयोगा वीसर्पव्रणानामवचूर्णनाः |
secanāste pradehā I ta eva ghṛtasādhanāḥ || 95 ||
te cūrṇayogā vīsarpavraṇānāmavacūrṇanāḥ |
De beskrevet ovenfor til effusion (secana) og til udvendig påføring (Pradeha) opskrifter kan også anvendes til madlavning medicineret ghee. Ligeledes kan disse ingredienser (opskrifter) også anvendes til pudring (Avachurnna). Anvendelsen af denne medicineret ghee og pudring af pulvere af disse opskrifter hjælpe i healing sår i Visarpa.
Durvadi -Ghrta og Darvyadi Avachurna
दूर्वा स्वरस सिद्धं च घृतं स्याद्व्रणरोपणम् || 9 6 ||
दार्वीत्वङ्मधुकं लोध्रं केशरं चावचूर्णनम् |
dūrvā svarasa siddhaṃ ca ghṛtaṃ syādvraṇaropaṇam || 96 ||
dārvītvaṅmadhukaṃ lodhraṃ keśaraṃ cāvacūrṇanam |
Ghee kogte med saft af Durva (Cynodon dactylon) påføres eksternt som hjælper med heling af sår forårsaget af Visarpa.
Avachurnana - pudring - Tilsvarende pulver af bark af Darvi - Berberis aristata, madhuka, Lodhra (Symplocos racemosa) og Kesara kan anvendes til pudring løbet af disse sår. [96 ½ - ½ 97]
Opskrift til vask Sår
पटोलः पिचुमर्दश्च त्रिफला मधुकोत्पले || 9 7 ||
एतत् प्रक्षालनं सर्पिर्व्रणचूर्णं प्रलेपनम् | 9 8 |
paṭolaḥ picumardaśca Triphala madhukotpale || 97 ||
etat prakṣālanaṃ sarpirvraṇacūrṇaṃ pralepanam | 98 |
Afkog af Patola - Trichosanthes dioica, Picumarda, Triphala, Madhuka- Lakrids - Glycyrrhiza glabra og Utpala (Nymphaea alba) kan anvendes til vask sår Visarpa. Medicineret ghee fremstillet af de ovennævnte bestanddele kan påføres over disse sår. Tilsvarende kan pulveret af disse ingredienser anvendes til pudring løbet af disse sår Visarpa. [97 ½ - ½ 98]
Fremgangsmåde til anvendelse Salver (Pradeha eller lepa)
प्रदेहाः सर्व एवैते कर्तव्याः सम्प्रसादनाः || 9 8 ||
क्षणे क्षणे प्रयोक्तव्याः पूर्वमुद्धृत्य लेपनम् |
अधावनोद्धृते पूर्वे प्रदेहा बहुशोघनाः || 99 ||
देयाः प्रदेहाः कफजे पर्याधानोद्धृते घनाः |
त्रिभागाङ्गुष्ठमात्रः स्यात् प्रलेपः कल्कपेषितः || 100 ||
नातिस्निग्धो न रूक्षश्च न पिण्डो न द्रवः समः |
न च पर्युषितं लेपं कदाचिदवचारयेत् || 101 ||
न च तेनैव लेपेन पुनर्जातु प्रलेपयेत् |
क्लेदवीसर्पशूलानि सोष्णाभावात् प्रवर्तयेत् || 102 ||
लेपो ह्युपरि पट्टस्य कृतः स्वेदयति व्रणम् |
स्वेदजाः पिडकास्तस्य कण्डूश्चैवोपजायते || 103 ||
उपर्युपरि लेपस्य लेपो यद्यवचार्यते |
तानेव दोषाञ्जनयेत् पट्टस्योपरि यान् कृतः || 104 ||
अतिस्निग्धोतिद्रवश्च लेपो यद्यवचार्यते |
त्वचि न श्लिष्यते सम्यङ्न दोषं शमयत्यपि || 105 ||
तन्वालिप्तं न कुर्वीत संशुष्को ह्यापुटायते |
न चौषधिरसो व्याधिं प्राप्नोत्यपि च शुष्यति || 106 ||
तन्वालिप्तेन ये दोषास्तानेव जनयेद्भृशम् |
संशुष्कः पीडयेद्व्याधिं निःस्नेहो ह्यवचारितः || 107 ||
pradehāḥ sarva evaite kartavyāḥ samprasādanāḥ || 98 ||
KSane KSane prayoktavyāḥ pūrvamuddhṛtya lepanam |
adhāvanoddhṛte pūrve pradehā bahuśo`ghanāḥ || 99 ||
deyāḥ pradehāḥ kaphaje paryādhānoddhṛte ghanāḥ |
tribhāgāṅguṣṭhamātraḥ syat pralepaḥ kalkapeṣitaḥ || 100 ||
nātisnigdho na rūkṣaśca na Pindo na dravaḥ Samah |
na ca paryuṣitaṃ lepaṃ kadācidavacārayet || 101 ||
na ca tenaiva Lepena punarjātu pralepayet |
kledavīsarpaśūlāni soṣṇābhāvāt pravartayet || 102 ||
lepo hyupari paṭṭasya kṛtaḥ svedayati vraṇam |
svedajāḥ piḍakāstasya kaṇḍūścaivopajāyate || 103 ||
uparyupari lepasya lepo yadyavacāryate |
tāneva doṣāñjanayet paṭṭasyopari Yan kṛtaḥ || 104 ||
atisnigdho`tidravaśca lepo yadyavacāryate |
tvaci na śliṣyate samyaṅna doṣaṃ śamayatyapi || 105 ||
tanvāliptaṃ na kurvīta saṃśuṣko hyāpuṭāyate |
na cauṣadhiraso vyādhiṃ prāpnotyapi ca śuṣyati || 106 ||
tanvāliptena I doṣāstāneva janayedbhṛśam |
saṃśuṣkaḥ pīḍayedvyādhiṃ niḥsneho hyavacāritaḥ || 107 ||
Fremgangsmåde til anvendelse Salver (Pradeha eller lepa)
Alle de ovennævnte salver helbrede Samprasadana (som bringer tilbage den naturlige farve af huden eller som forårsager lindring af Raktha og Pitta). Disse skal anvendes gentagne gange efter fjernelse af tidligere påført salve.
Den tidligere anvendte salve fjernes uden at vaske med vand, og derefter bliver frisk salve som ikke er meget tyk anvendt. Denne proces gentages flere gange.
I kaphaja Visarpa er tyk salve anvendes efter den tidligere anvendte salve tørres op og fjernes. Den findelt pasta anvendes eksternt i form af salve, og tykkelsen af denne pasta er 3 / 4th af tykkelsen af tommelfingeren.
Pastaen er hverken for salvelsesfulde eller for salvelsesfulde. Pastaen er hverken i en bolus fra det bør heller ikke være for tynd. Pastaen er af moderat konsistens.
Pastaen der er blevet forslidt må aldrig anvendes over sår Visarpa. Den samme pasta, som blev anvendt tidligere og fjernet af Visarpa. Den samme pasta, som blev anvendt tidligere, og fjernes igen.
Pastaen smurt over et stykke stof anvendes (bundet som en bandage) i løbet af disse sår, fordi dette standser fordampningen af varme fra disse sår derved forårsager afstødning, spredning af sårene (Visarpa) og smerte. Det producerer mere af varme som et resultat af hvilket acne vises i huden giver anledning til kløe.
Hvis pastaen påføres over den tidligere ene (uden at fjerne tidligere pasta), så opstår de samme lidelser som er beskrevet ovenfor (anvendelse af pastaen ved påsmøring over et klæde).
Hvis pastaen påføres i et tyndt lag, så mens tørring, laget af pastaen udvikler revner, og det bliver tørret op, før den medicinske værdi trænger ind i huden til at helbrede denne lidelse
Hvis pastaen påføres uden tilsætning ghee, de giver samme negative virkninger som dem, der fremstilles ved påføring af et tyndt lag af pastaen (beskrevet ovenfor), mens få udtørret, denne pasta forårsager mere smerte eller forværrer sygdommen [98- 107 ]
Sunde fødevarer og drikkevarer
अन्नपानानि वक्ष्यामि विसर्पाणां निवृत्तये |
लङ्घितेभ्यो हितो मन्थो रूक्षः सक्षौद्रशर्करः || 108 ||
मधुरः किञ्चिदम्लो वा दाडिमामलकान्वितः |
सपरूषक मृद्वीकः सखर्जूरः शृताम्बुना || 10 9 ||
तर्पणैर्यवशालीनां सस्नेहा चावलेहिका |
जीर्णे पुराणशालीनां यूषैर्भुञ्जीत भोजनम् || 110 ||
मुद्गान्मसूरांश्चणकान् यूषार्थमुपकल्पयेत् |
अनम्लान् दाडिमाम्लान् वा पटोलामलकैः सह || 111 ||
जाङ्गलानां च मांसानां रसांस्तस्योपकल्पयेत् |
रूक्षान् परूषक द्राक्षा दाडिमामलकान्वितान् || 112 ||
रक्ताः श्वेता महाह्वाश्च शालयः षष्टिकैः सह |
भोजनार्थे प्रशस्यन्ते पुराणाः सुपरिस्रुताः || 113 ||
यवगोधूमशालीनां सात्म्यान्येव प्रदापयेत् |
येषां नात्युचितः शालिर्नरा ये च कफाधिकाः || 114 ||
annapānāni vakṣyāmi visarpāṇāṃ nivṛttaye |
laṅghitebhyo hito mantho rūkṣaḥ sakṣaudraśarkaraḥ || 108 ||
madhuraḥ kiñcidamlo va dāḍimāmalakānvitaḥ |
saparūṣaka mṛdvīkaḥ sakharjūraḥ śṛtāmbunā || 109 ||
tarpaṇairyavaśālīnāṃ sasnehā cāvalehikā |
jīrṇe purāṇaśālīnāṃ yūṣairbhuñjīta bhojanam || 110 ||
mudgānmasūrāṃścaṇakān yūṣārthamupakalpayet |
anamlān dāḍimāmlān VA paṭolāmalakaiḥ saha || 111 ||
jāṅgalānāṃ ca māṃsānāṃ rasāṃstasyopakalpayet |
rūkṣān parūṣaka drākṣā dāḍimāmalakānvitān || 112 ||
raktāḥ Sveta mahāhvāśca śālayaḥ ṣaṣṭikaiḥ saha |
bhojanārthe praśasyante purāṇāḥ suparisrutāḥ || 113 ||
yavagodhūmaśālīnāṃ sātmyānyeva pradāpayet |
yeṣāṃ nātyucitaḥ śālirnarā I ca kaphādhikāḥ || 114 ||
Sunde mad og drikkevarer er nyttige for at kurere Visarpa
Patienten i begyndelsen bør observere hurtigt. Derefter får han Mantha (brændt mel af korn tilsat med vand i rigelig mængde) .Dette drikke er fri for enhver salvelsesfulde materiale, men tilsættes Dadima - Granatæble - Punica granatum, Amalaka, Parushaka - Grewia asiatica, Mrudvika og Kharjura - datoer. Ovennævnte mel af ristede korn og andre ingredienser blandes med kogt vand.
Ristede mel af byg og Shali type ris kan tilsættes med ghee, og gives til patienten for at spise i form af linctus.
Ovennævnte opskrift fordøjes patienten får kogt gammel ris sammen med vgetable suppe. Mudga, Masura og Chanaka er anvendes til fremstilling af denne grøntsagssuppe. Til disse Yusha, patola - Trichosanthes dioica og Amalaka kan også tilsættes til fremstilling af suppen. Denne suppe kan ikke gøres sur. Men hvis patienten ønsker det, så suppen kan gøres surt ved at tilføje sur Dadima - Pomegranate.
Patienten får suppe af kød fra dyr, der lever en tørre zone. Kød- suppe tilsættes enhver salvelsesfulde materiale som ghee, Parusaka - Grewia asiatica, Draksha - rosiner, Dadima - Granatæble - Punica granatum og Amalaka kan tilsættes samtidig forbereder kødet suppe.
Rød, hvid Mahahva typer Shali ris og Sastika type ris, som er gamle, og som er kogt med det resterende vand helt fjernet, er givet til patienten som fødevarer.
Afhængig af spiseforstyrrelser vane (sunde), kan patienten gives enten byg eller hvede eller Shali type ris at spise. Hvis Shali type ris er ikke meget homologatory, og hvis kapha forværres i overskud, (så byg og hvede bruges som fødevarer). [108- 114]
Usund kost, drikkevarer og regimer
विदाहीन्यन्नपानानि विरुद्धं स्वपनं दिवा |
क्रोध व्यायाम सूर्याग्निप्रवातांश्च विवर्जयेत् || 115 ||
vidāhīnyannapānāni viruddhaṃ svapanaṃ Diva |
krodha vyāyāma sūryāgnipravātāṃśca vivarjayet || 115 ||
Patienten lider af Visarpa bør undgå følgende:
1. Mad og drikkevarer, der er Vidahi (forårsager brændende fornemmelse)
2. Viruddha ahara - indbyrdes modstridende ingredienser i fødevarer og drikkevarer-
3. Diva svapna - søvn i løbet af dagen tid
4. Krodha - Anger, Vyayama - Fysisk træning og misundelse og
5. Udsættelse for varme stråler fra solen, ild og stærk vind. [115]
Generelt linje i behandling:
कुर्याच्चिकित्सितादस्माच्छीतप्रायाणि पैत्तिके |
रूक्षप्रायाणि कफजे स्नैहिकान्यनिलात्मके || 116 ||
वातपित्त प्रशमनमग्निवीसर्पणे हितम् |
कफपित्त प्रशमनं प्रायः कर्दमसञ्ज्ञिते || 117 ||
kuryāccikitsitādasmācchītaprāyāṇi paittike |
rūkṣaprāyāṇi kaphaje snaihikānyanilātmake || 116 ||
vātapitta praśamanamagnivīsarpaṇe hitam |
kaphapitta praśamanaṃ prāyaḥ kardamasañjñite || 117 ||
Fra de ovennævnte opskrifter, køling dem skal anvendes til Paittika type Visarpa. Den ununctous type opskrift anvendes til kaphaja type Visarpa. Til behandling af Vatika type Visarpa er plastisk type opskrift anvendes.
Agni- Visarpa behandles med opskrifter, der lindrer Vayu og Pitta.
Kardama- Visarpa behandles med opskrifter, som generelt afhjælpe kapha og Pitta.
Behandling af Granthi- Visarpa:
रक्त पित्तोत्तरं दृष्ट्वा ग्रन्थि वीसर्पमादितः |
रूक्षणै र्लङ्घनैः सेकैः प्रदेहैः पाञ्चवल्कलैः || 118 ||
सिरा मोक्षै र्जलौकोभि र्वमनैः सविरेचनैः |
घृतैः कषाय तिक्तैश्च कालज्ञः समुपाचरेत् || 11 9 ||
raktapittottaraṃ dṛṣṭvā granthi vīsarpamāditaḥ |
rūkṣaṇai rlaṅghanaiḥ sekaiḥ pradehaiḥ pāñcavalkalaiḥ || 118 ||
Sira mokṣai rjalaukobhi rvamanaiḥ savirecanaiḥ |
ghṛtaiḥ kaṣāya tiktaiśca kālajñaḥ samupācaret || 119 ||
Hvis granthi- Visarpa er domineret af Rakta og Pitta, så i begyndelsen, er patienten givet
Ruksana (tørring terapi),
Langhana (fastende terapi),
Seka (affusion) med afkog af Panca- valkala,
Sira-moksa (venesection),
Jalaukavacarana (blod- lade terapi med igle),
Vamana (kvalmestillende),
Virecana (udrensning terapi) og medicineret ghee fremstillet af adstringerende og bitre stoffer.
Lægen skal administrere disse behandlinger i passende tid. [118- 119]
ऊर्ध्वं चाधश्च शुद्धाय रक्ते चाप्यवसेचिते |
वातश्लेष्महरं कर्म ग्रन्थिवीसर्पिणे हितम् || 120 ||
ūrdhvaṃ cādhaśca śuddhāya rakte cāpyavasecite |
vātaśleṣmaharaṃ karma granthivīsarpiṇe hitam || 120 ||
Efter at legemet er renset gennem opad tarmkanalen (ved kvalmestillende) og gennem nedadgående tarmkanalen (ved udrensning terapi) og efter administrationen af blod-lade terapi, er den patient, der lider granthi-Visarpa givet eksterne behandlinger osv til lindring af Vata og kapha. [120]
Ekstern terapi for Granthi Visarpa:
उत्कारिकाभिरुष्णाभिरुपनाहः प्रशस्यते |
स्निग्धाभिर्वेशवारैर्वा ग्रन्थि वीसर्प शूलिनाम् || 121 ||
utkārikābhiruṣṇābhirupanāhaḥ praśasyate |
snigdhābhirveśavārairvā granthi vīsarpa śūlinām || 121 ||
Patienten lider Granthi- Visarpa associeret med kolik smerter gives ekstern applikation af Upanaha (tykt lag af pasta anvendes, når det er varmt) med Utkarika (Pancaka) eller Vesavara (Hakket kød), som er varm og som blandes med fedtstof (ghee eller olie). [121]
Affusion for Granthi Visarpa:
दशमूलोपसिद्धेन तैलेनोष्णेन सेचयेत् |
कुष्ठतैलेन चोष्णेन पाक्यक्षारयुतेन च || 122 ||
गोमूत्रैः पत्रनिर्यूहैरुष्णैर्वा परिषेचयेत् |
daśamūlopasiddhena tailenoṣṇena secayet |
kuṣṭhatailena coṣṇena pākyakṣārayutena ca || 122 ||
gomūtraiḥ patraniryūhairuṣṇairvā pariṣecayet |
Knuderne af Granthi- Visarpa drysses med varm olie medicineret ved kogning med Dasha-Mula. Olien kogte med Kushta og tilsat Pakva- Ksara (et alkali forberedelse enkeltheder er beskrevet i Susruta- Samhita) kan også anvendes, når varm, for affusion af disse knuder. Tilsvarende kunne affusion fremstilles med varm cow`s urin eller varm saft af bladene (som lindre Vayu og Kapha, men ikke forårsager vitiation af Rakta og Pitta). [122 -½ 123]
Indsæt af ekstern Anvendelse:
सुखोष्णया प्रदिह्याद्वा पिष्टया चाश्वगन्धया || 123 ||
शुष्क मूलक कल्केन नक्तमालत्वचापि वा |
बिभीतक त्वचां वापि कल्केनोष्णेन लेपयेत् || 124 ||
बलां नागबलां पथ्यां भूर्जग्रन्थिं बिभीतकम् |
वंशपत्राण्यग्निमन्थं कुर्याद्ग्रन्थिप्रलेपनम् || 125 ||
दन्ती चित्रक मूलत्वक् सुधार्कपयसी गुडः |
भल्लातकास्थि कासीसं लेपो भिन्द्याच्छिलामपि || 126 ||
बहिर्मार्गास्थितं ग्रन्थिं किं पुनः कफसम्भवम् |
sukhoṣṇayā pradihyādvā piṣṭayā cāśvagandhayā || 123 ||
Suska mūlaka kalkena naktamālatvacā`pi va |
bibhītaka tvacāṃ vā`pi kalkenoṣṇena lepayet || 124 ||
Balam nāgabalāṃ pathyāṃ bhūrjagranthiṃ bibhītakam |
vaṃśapatrāṇyagnimanthaṃ kuryādgranthipralepanam || 125 ||
Danti citraka mūlatvak sudhārkapayasī guḍaḥ |
bhallātakāsthi kāsīsaṃ lepo bhindyācchilāmapi || 126 ||
bahirmārgāsthitaṃ granthiṃ Kim punaḥ kaphasambhavam |
Den varme pasta af enten ashwagandha - Withania somnifera eller tørrede radise eller barken af Naktamala (Karanja (Pongamia pinnata) påføres over knuderne.
Pastaen af Bala - Land katost (root) - Sida cordifolia, Nagabala, Pathya, Bhurja (Betula utilis D. Don.) Granthi, Vibhitaka, blade af Vamsa (bambus) og Agnimantha - Clerodendrum phlomidis er nyttig for anvendelsen i løbet af disse knuder af Granthi- Visarpa.
Anvendelse af pastaen af Danti - Baliospermum montanum, bark af roden af Chitraka - Leadword - Plumbago zeylanica, latex af Sudha, Latex af Arka - Calotropis procera, Jaggery, frø af Bhallataka (. Semecarpus Anacardium Linn) og Kasisa balancerer en sten , hvad de skal tale om de knuder forårsaget af Kapha, som er placeret i det ydre af kroppen. [123 ½ ½ 127]
Opskrifter til ekstern anvendelse i løbet af Kroniske Knuder:
दीर्घकाल स्थितं ग्रन्थिं भिन्द्याद्वा भेषजैरिमैः || 127 ||
मूलकानां कुलत्थानां यूषैः सक्षारदाडिमैः |
गोधूमान्नैर्यवान्नैर्वा ससीधुमधुशर्करैः || 128 ||
सक्षौद्रैर्वारुणीमण्डै र्मातुलुङ्ग रसान्वितैः |
त्रिफलायाः प्रयोगैश्च पिप्पलीक्षौद्र संयुतैः || 12 9 ||
मुस्तभल्लातशक्तूनां प्रयोगैर्माक्षिकस्य च |
देवदारु गुडूच्योश्च प्रयोगैर्गिरिजस्य च || 130 ||
धूमैर्विरेकैः शिरसः पूर्वोक्तैर्गुल्मभेदनैः |
अयो लवण पाषाण हेम ताम्र प्रपीडनैः || 131 ||
dīrghakāla sthitaṃ granthiṃ bhindyādvā bheṣajairimaiḥ || 127 ||
mūlakānāṃ kulatthānāṃ yūṣaiḥ sakṣāradāḍimaiḥ |
godhūmānnairyavānnairvā sasīdhumadhuśarkaraiḥ || 128 ||
sakṣaudrairvāruṇīmaṇḍai rmātuluṅga rasānvitaiḥ |
triphalāyāḥ prayogaiśca pippalīkṣaudra saṃyutaiḥ || 129 ||
mustabhallātaśaktūnāṃ prayogairmākṣikasya ca |
devadāru guḍūcyośca prayogairgirijasya ca || 130 ||
dhūmairvirekaiḥ śirasaḥ pūrvoktairgulmabhedanaiḥ |
Ayo lavaṇa pāṣāṇa HEMA Tamra prapīḍanaiḥ || 131 ||
For at bryde åbne kroniske knuder, er følgende opskrifter og terapier administreres
1. Patienten bør anvende supper af Mulaka - Raphanus sativus og Kulattha - Dolichos biflorus sammen med alkalier og Dadima - Granatæble - Punica granatum
2. Patienten kan tage kogt hvede eller byg sammen med Sidhu (en type vin), honning og sukker.
3. Patienten skal drikke supernatant del af Varuni (en type alkoholisk drik) langs med honning og saften af Matulunga - Lemon sort - Citrus decumana / Citrus limon
4. Triphala sammen med pippali - Lang peber frugt - Piper longum og honning administreres til patienten
5. Ristede mel af Musta (Cyperus) eller Bhallataka - Semecarpus Anacardium er givet til ham
6. Maksika (jern pyrit) eller Devadaru (Himalaya-Ceder) og guduchi - Tinospora cordifolia eller Shilajatu indgives til patienten
7. Patienten får Dhuma (rygning terapi) og Siro- Virecana (inhalationsterapi) til eliminering af morbid stof fra hovedet
8. Opskrifter beskrevet tidligere (i Chikitsa - 5) til opbrydning af væksten af Gulma (Phantom tumor) og
9. lægger pres på knuder med (varmt) jern, bolus af salt, sten, guld eller kobber. [127 ½ - 131]
Agnikarma og Shastrakarma til Granthi Visarpa behandling: Kauterisering og kirurgisk indgreb
आभिः क्रियाभिः सिद्धाभिर्विविधाभिर्बली स्थिरः |
ग्रन्थिः पाषाणकठिनो यदा नैवोपशाम्यति || 132 ||
अथास्य दाहः क्षारेण शरैर्हेम्नाथ वा हितः |
पाकिभिः पाचयित्वा वा पाटयित्वा समुद्धरेत् || 133 ||
मोक्षयेद्बहुशश्चास्य रक्तमुत्क्लेशमागतम् |
पुनश्चापहृते रक्ते वातश्लेष्मजिदौषधम् || 134 ||
धूमो विरेकः शिरसः स्वेदनं परिमर्दनम् |
अप्रशाम्यति दोषे च पाचनं वा प्रशस्यते || 135 ||
प्रक्लिन्नं दाहपाकाभ्यां भिषक् शोधनरोपणैः |
बाह्यैश्चाभ्यन्तरैश्चैव व्रणवत् समुपाचरेत् || 136 ||
कम्पिल्लकं विडङ्गानि दार्वीं कारञ्जकं फलम् |
पिष्ट्वा तैलं विपक्तव्यं ग्रन्थिव्रणचिकित्सितम् || 137 ||
द्विव्रणीयोपदिष्टेन कर्मणा चाप्युपाचरेत् |
देशकालविभागज्ञो व्रणान् वीसर्पजान् बुधः || 138 ||
इति ग्रन्थिविसर्पचिकित्सा |
ābhiḥ kriyābhiḥ siddhābhirvividhābhirbalī sthiraḥ |
granthiḥ pāṣāṇakaṭhino BLA naivopaśāmyati || 132 ||
athāsya dāhaḥ kṣāreṇa śarairhemnā`tha va hitaḥ |
pākibhiḥ pācayitvā va pāṭayitvā samuddharet || 133 ||
mokṣayedbahuśaścāsya raktamutkleśamāgatam |
punaścāpahṛte rakte vātaśleṣmajidauṣadham || 134 ||
dhūmo virekaḥ śirasaḥ svedanaṃ parimardanam |
apraśāmyati dosis ca pācanaṃ va praśasyate || 135 ||
praklinnaṃ dāhapākābhyāṃ bhiṣak śodhanaropaṇaiḥ |
bāhyaiścābhyantaraiścaiva vraṇavat samupācaret || 136 ||
kampillakaṃ viḍaṅgāni dārvīṃ kārañjakaṃ phalam |
piṣṭvā tailaṃ vipaktavyaṃ granthivraṇacikitsitam || 137 ||
dvivraṇīyopadiṣṭena karmaṇā cāpyupācaret |
deśakālavibhāgajño vraṇān vīsarpajān budhaḥ || 138 ||
iti granthivisarpacikitsā |
Ætsninger og kirurgisk indgreb
Hvis disse knuder er blevet stærk, stabiliseret, og hårdt som sten, og derfor ikke egnet til ovennævnte
Terapeutiske foranstaltninger, så deres ætsninger med hjælp af Alkalier eller hot rod af guld er nyttig.
Disse knuder er fik suppurated af den eksterne anvendelse af væskende salver. Derefter bliver disse suppurated knuder indsnit i og fjernet. Blodet fra dette sted, som allerede tilskyndet tages ud hyppigt. Efter den behæftet blod fjernes, er lægemidler til lindring af Vata og kapha gives til patienten.
Han er givet Dhuma (rygning terapi), Shiro- virecana (inhalationsterapi til eliminering af morbid fra hovedet), Svedana (gæring terapi), og Parimardana (gnidning terapi). Hvis der ved de ovennævnte terapeutiske foranstaltninger, de behæftet Doshas ikke bliver afhjulpet, så patienten får Pacana (opskrifter til at skabe modenhed Ama eller umodne metaboliske produkt) terapi.
Når disse knuder er blevet bløde på grund af ætsninger og anvendelse af suppuration opskrifter, bør lægen behandle disse knuder af Granthi- Visarpa ligesom et sår med rensende og helende behandlinger både eksternt og internt. [132- 136]
Behandling af sår
य एव विधिरुद्दिष्टो ग्रन्थीनां विनिवृत्तये |
स एव गलगण्डानां कफजानां निवृत्तये || 13 9 ||
गलगण्डास्तु वातोत्था ये कफानुगता नृणाम् |
घृत क्षीर कषायाणामभ्यासान्न भवन्ति ते || 140 ||
ya eva vidhiruddiṣṭo granthīnāṃ vinivṛttaye |
sa eva galagaṇḍānāṃ kaphajānāṃ nivṛttaye || 139 ||
galagaṇḍāstu vātotthā I kaphānugatā nṛṇām |
ghṛta kṣīra kaṣāyāṇāmabhyāsānna bhavanti te || 140 ||
Olie er kogt med pasta af Kampillaka - Mallotus philippinensis, Vidanga - embelia Ribes, Darvi - Berberis aristata og frugten af Karanja (Pongamia pinnata). Dette medicinerede olie bruges (eksternt) til behandling af sår i Granthi- Visarpa.
En klog læge, bekendt med anstændighed af sted og tid, er administrere behandlingsformer, der er beskrevet i kapitlet beskæftiger sig med den ``Therapeutics for to slags sår", dvs. i det 25. kapitel i denne sektion. Således ender beskrivelsen af behandling af Granthi Visarpa [137- 138]
Behandling af Galaganda (struma)
यानीहोक्तानि कर्माणि विसर्पाणां निवृत्तये |
एकतस्तानि सर्वाणि रक्त मोक्षणमेकतः || 141 ||
विसर्पो न ह्यसंसृष्टो रक्तपित्तेन जायते |
तस्मात् साधारणं सर्वमुक्तमेतच्चिकित्सितम् || 142 ||
विशेषो दोषवैषम्यान्न च नोक्तः समासतः |
समासव्यासनिर्दिष्टां क्रियां विद्वानुपाचरेत् || 143 ||
yānīhoktāni karmāṇi visarpāṇāṃ nivṛttaye |
ekatastāni sarvāṇi rakta mokṣaṇamekataḥ || 141 ||
visarpo na hyasaṃsṛṣṭo raktapittena Jayate |
tasmāt sādhāraṇaṃ sarvamuktametaccikitsitam || 142 ||
viśeṣo doṣavaiṣamyānna ca noktaḥ samāsataḥ |
samāsavyāsanirdiṣṭāṃ kriyāṃ vidvānupācaret || 143 ||
De terapeutiske foranstaltninger, der er beskrevet ovenfor til behandling af knuderne af Granthi- Visarpa er nyttige til behandling af Gala-Ganda (struma) forårsaget af en forværring af kapha. Sædvanlige indtagelse af ghee, mælk og afkog, forhindre forekomsten af Gala Ganda eller struma (herunder Ganda-Mala eller cervikal adenitis) forårsaget af forværring af Vayu i association af Kapha. [139- 140]
Vigtigheden af åreladning Therapy
Eftersom Visarpa er over manifesteret uden vitiation af Rakta og Pitta, blod lade terapi (som er den mest effektive foranstaltning til at korrigere denne morbiditet) kan matche alle de andre former for behandling, der er beskrevet ovenfor til helbredelse Visarpa.
Derfor er de terapeutiske foranstaltninger til alle lindre de fundamentale årsagsfaktorer, viz- Rakta og Pitta er beskrevet i dette kapitel. Det er ikke, at de therapeautic foranstaltninger til lindring fra andre årsagsfaktorer i særlige tilfælde nemlig. Vata og kapha er ikke forklaret her. Således de terapeutiske foranstaltninger både generelt (for alleviaton af Rakta og Pitta) og i særlige tilfælde (til lindring af andre sygdomsfremkaldende faktorer som Vayu og Kapha) er beskrevet både i korte og detaljeret. En klog læge bør administrere disse behandlinger passende (med vanhelligelse). [141-143]
Resumé:
तत्र श्लोकाः-
निरुक्तं नाम भेदाश्च दोषा दूष्याणि हेतवः |
आश्रयो मार्गतश्चैव विसर्प गुरु लाघवम् || 144 ||
लिङ्गान्युपद्रवा ये च यल्लक्षण उपद्रवः |
साध्यत्वं, न च, साध्यानां साधनं च यथाक्रमम् || 145 ||
इति पिप्रक्षवे सिद्धिमग्निवेशाय धीमते |
पुनर्वसुरुवाचेदं विसर्पाणां चिकित्सितम् || 146 ||
tatra ślokāḥ-
niruktaṃ nāmabhedāśca dosa dūṣyāṇi hetavaḥ |
āśrayo mārgataścaiva visarpagurulāghavam || 144 ||
liṅgānyupadravā I ca yallakṣaṇa upadravaḥ |
sādhyatvaṃ, na ca, sādhyānāṃ sādhanaṃ ca yathākramam || 145 ||
ITI piprakṣave siddhimagniveśāya dhīmate |
punarvasuruvācedaṃ visarpāṇāṃ cikitsitam || 146 ||
Således Punarvasu (Atreya) forklarede den perfekte behandling af Visarpa til Agnivesha, den lærde inquier med henvisning til de følgende emner:
1. Udledning af Visarpa
2. Synonymer af Visarpa
3. Doshas, Dushyas (vævselementer) og andre tilgrundliggende faktorer af Visarpa
4. Asraya (placering) af Visarpa i forskellige kanaler nemlig udvendige eller indvendige del af kroppen
5. alvor og ikke alvor af forskellige typer af Visarpa
6. Tegn og symptomer og komplikationer af forskellige typer Visarpa
7. art Upadrava (komplikation)
8. hærdelighed og incurability af forskellige typer af Visarpa og
9. Passende terapeutisk til behandling af helbredelige sorter af Visarpa. [144-146]
Kolofon
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरक प्रतिसंस्कृते चिकित्सा स्थाने
विसर्प चिकित्सितं नामैकविंशोध्यायः || 21 ||
ityagniveśakṛte tantre caraka pratisaṃskṛte cikitsā sthāne
visarpa cikitsitaṃ nāmaikaviṃśo`dhyāyaḥ || 21 ||
Således slutter det 21. kapitel i Chikitsa Sthana (afsnit om behandling af sygdomme), der omhandler behandlingen af visarpa (erysiples og herpes) i Agnivesha`s arbejde som redacted af Charaka.
Sådan bruger ghee til hudpleje? En simpel ayurveda metode
Referencer på sygdommen gridhrasi i ayurvediske lærebøger
Spidse centnergraeskar sundhedsmæssige fordele, brug - ayurveda detaljer
Kvark fordele, bivirkninger som pr Ayurveda
Ged urin fordele, forbrug pr Ayurveda
Camel mælk benefits- ayurveda detaljer
Gedekød fordele som pr Ayurveda
Kærnemælk fordele - ayurvedisk forklaring
Ny e-bog - Charaka samhita sutrasthana gjort nemt
Blister: ayuvedic forståelse, behandlingsprincipper
En gammel måde at bruge Triphala som en anti aging middel
Sygdomme og behandling af Charaka samhita nemt
Varuna - fordele, forbrug, dosis, ayurvediske detaljer
Visarpa: årsager, typer, behandling, medicin
Jyotishmati - medicinske kvaliteter, ayurveda fordele og dosis
Brihat trayi: de 3 afhandlinger, der danner grundlaget for Ayurveda
Kushta - Saussurea lappa - fordele, brug, dosering, bivirkninger
Acharya vagbhata: arbejde, lærebøger, arv, fantastiske fakta
Acharya Charaka: arbejde, samhita, arv
Acharya madhavakara: sit arbejde ’Madhava nidana’, arv, fantastiske fakta
Trivrit - operculina turpethum - brug, dosis, bivirkninger